Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    unproduktiv
    غير منتج
    nicht-produktiv {ind.}
    غير منتِج {صناعة}
    unergiebig
    غير منتج
    relevante Treffer
    ein totes Kapital (n.) , {Wirt}
    رأس مال غير منتج {اقتصاد}
    unverzinslich (adj.) , {Wirt}
    غير منتج للفائدة {اقتصاد}
    ein beanstandendes Produkt (n.) , {ind.}
    مُنتَج غير مرغوب فيه {صناعة}
    Es entspricht nicht den Anforderungen der anerkannten Normen für dieses Produkt. {ind.}
    غير مطابق لمتطلبات المواصفات القياسية المعتمدة الخاصة بالمنتج. {صناعة}
    fruchtbar (adj.) , [fruchtbarer ; am fruchtbarsten ]
    مُنْتِجٌ
    der Produzent (n.) , [pl. Produzenten]
    مُنْتِجٌ
    produktiv (adj.) , [produktiver ; am produktivsten ] , {Wirt}
    مُنْتِجٌ {اقتصاد}
    das Erzeugnis (n.) , [pl. Erzeugnisse]
    مُنتَج [ج. منتجون]
    der Hersteller (n.) , [pl. Hersteller]
    مُنْتِجٌ [ج. منتجات]
    das Produkt (n.) , [pl. Produkte] , {Wirt}
    مُنتَج [ج. مُنتَجات] ، {اقتصاد}
    der Erzeuger (n.) , [pl. Erzeuger]
    مُنْتِجٌ [ج. منتجون]
    die Produktlinie (n.)
    خط المنتج
    der Fabrikant (n.) , [pl. Fabrikanten] , {ind.}
    مُنْتِجٌ {صناعة}
    der Producer (n.)
    منتِج
    die Produktreihe (n.) , {ind.}
    خط المنتَج {صناعة}
    der Textproduzent (n.) , {Bildung}
    منتج النص {تعليم}
    das Blutprodukt (n.) , {Med}
    منتج دم {طب}
    die Produkthaftung (n.) , {ind.}
    المسؤولية عن المنتَج {صناعة}
    das Spaltungsprodukt (n.) , {Physik}
    منتَج انشطاري {فزياء}
    das Fleischerzeugnis (n.) , {ind.}
    منتج اللحوم {صناعة}
    das Folgeprodukt (n.) , {ind.}
    منتج ثانوي {صناعة}
    die Produktbezeichnung (n.) , {ind.}
    وصف المنتج {صناعة}
    das Vorprodukt (n.)
    منتج وسيط
    die Produktlizenz (n.) , {Wirt}
    ترخيص المنتج {اقتصاد}
    handgefertigtes Produkt (n.)
    منتَج يدوي
    der Ölproduzent (n.) , {Pet. Eng.}
    منتج للنفط {هندسة بترولية}
    die Produktneuheiten (n.) , form.
    تحديثات المنتج