Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    عَلَى نَحْوٍ غَيْرِ مُؤْلِم

    relevante Treffer
    überproportional (adj.)
    على نحو غير مُتناسِب
    fälschlicherweise (adv.)
    على نحو غير صحيح
    unterfinanziert (adj.) , {Wirt}
    غَيْر مُدَعَّم بالمال على نَحْوٍ كافٍ {اقتصاد}
    träge (adj.) , [träg / träge ; träger ; am trägstenträger ;träges trägster ; trägste ; trägstes ] , {Med}
    غير مؤلم {طب}
    schmerzlos (adj.)
    غير مؤلم
    schmerzfrei (adj.)
    غير مؤلم
    indolent (adj.) , {Med}
    غير مؤلم {طب}
    die Strangurie (n.) , {Med}
    خُروج البَول المؤلِم على قطرات {طب}
    sinnfällig (adj.)
    على نحو واضح
    offenkundig (adv.)
    على نحو بيّن
    paradoxerweise (adv.)
    على نحوٍ مُتناقض
    die typischerweise (n.)
    على نَحوٍ نَمَطيّ
    entschuldigend
    عَلَى نَحْوٍٍ تَبْرِيرِيّ
    wahrheitsgemäß (adv.)
    على نَحْوٍ صادِق
    repetitiv (adv.)
    على نحو متكرر
    bestimmungsgemäß (adv.) , {tech.}
    على النحو المنشود {تقنية}
    verständlicherweise (adv.)
    على نَحْو مَفْهُوم
    zurecht
    على نحو ملائم
    fälschlicherweise (adv.)
    على نحو خاطئ
    irgendwie
    على نحو أو آخر
    als solches (adv.)
    على هذا النحو
    unlauter (adv.)
    على نحو خادِع
    sprunghaft (adv.)
    على نحوٍ مفاجئ
    wie gewollt umgang.
    على النحو المنشود
    wie gewünscht umgang.
    على النحو المنشود
    wie es euch gefällt
    على النحو الذي يعجبك
    gleichermaßen (adv.)
    على نحوٍ مماثل
    als solche
    على هذا النحو
    optimalerweise (adv.)
    على النحو الأمثل
    folgendermaßen (adv.)
    على النَحو التَالي