Deutsch-Arabisch
    ...
    auf Zehenspitzen
    على أطراف صوابعه
    relevante Treffer
    auf Zehenspitzen
    على أطراف أصابعه
    auf Zehenspitzen
    على أطراف أصابع القدم
    der Wandanschlusskasten (n.) , {elect.}
    صُنْدُوق أطراف التوصيل مثبت على الحائط {كهرباء}
    die Klemmleistenübersicht (n.) , {elect.}
    نظرة عامة على شريط أطراف التوصيل {كهرباء}
    gleichen Abstand zu allen Parteien wahren
    وقف على مسافة واحدة من جميع الأطراف
    alle Beteiligten
    كل الأطراف
    die Spitzen schneiden
    قص الأطراف
    die Rändern (n.) , Pl.
    أَطْرافٌ
    die Gliedmaßen (n.)
    أَطْرافٌ
    die Regelung (n.) , [pl. Regelungen] , {ind.}
    صندوق أطراف {صناعة}
    die Körperperipherie (n.) , Pl., {ant.}
    أطراف الجسم {تشريح}
    die Phokomelie (n.) , {Med}
    تفقم الأطراف {طب}
    die Dysmelie (n.) , {Med}
    خلل الأطراف {طب}
    die Vordergliedmaßen (n.) , Pl.
    الأطراف الأمامية
    die Frostbeule (n.) , {Med}
    تثليج الأطراف {شرث}، {طب}
    weitläufig (adj.)
    مترامي الأطراف
    die Akrozyanose (n.) , {Med}
    زُرقة الأطراف {طب}
    die Ektromelie (n.) , {Med}
    انعدام الأطراف {طب}
    die Haarspitzen (n.) , Pl.
    أطراف الشعر
    die Körperendteile (n.) , Pl.
    نهاية الأطراف
    der Waldrand (n.)
    أطراف الغابة
    obere Extremitäten (n.) , Pl., {Med}
    أطراف علوية {طب}
    die Multilateralisierung (n.) , [pl. Multilateralisierungen] , {Pol}
    تعدد الأطراف {سياسة}
    der Widerhaken (n.)
    أطراف مسننة
    die Konfliktparteien (n.) , {Pl.}, {Pol}
    أطراف الصراع {سياسة}
    die Kriegsparteien (n.) , Pl.
    أطراف الحرب
    der Zweipol (n.) , {com.}
    ثُنائي الأطراف {اتصالات}
    die Akteure (n.) , {Pl.}
    الأطراف الفاعلة
    die Polschuhspitzen (n.) , Pl., {Acous.}
    أطراف القطب {صوتيات}