Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Machtverhältnisse (n.) , Pl., {Pol}
    علاقات القوة {سياسة}
    relevante Treffer
    die Beziehungen (n.) , Pl., {Comp}
    عِلاقَات {كمبيوتر}
    die Kurzbeziehungen (n.) , Pl.
    علاقات قصيرة
    wechselseitige Beziehungen (n.) , Pl.
    العلاقات المتبادلة
    menschliche Beziehungen Pl.
    علاقات بشرية
    die Beziehungen einfrieren {Pol}
    جمد العلاقات {سياسة}
    geschäftliche Beziehungen Pl.
    العلاقات التجارية
    durch Beziehungen
    من خلال العلاقات
    die Wirtschaftsbeziehungen (n.) , {Pl.}, {Wirt}
    العلاقات الاقتصادية {اقتصاد}
    Lieferantenbeziehungen Pl.
    العلاقات مع الموردين
    freundschaftliche Beziehungen Pl.
    علاقات صداقة
    die Normalisierung der Beziehungen {Pol}
    تطبيع العلاقات {سياسة}
    die Klientelbeziehungen (n.) , Pl.
    علاقات فئوية
    die Rollenbeziehungen (n.) , Pl., {psych.}
    علاقات الدور {علم نفس}
    sexuelle Beziehungen Pl.
    علاقات جنسية
    Handelsbeziehungen (n.) , {Wirt}
    علاقات تجاريَة {اقتصاد}
    die Kurzbeziehung (n.)
    علاقات قصيرة
    netzwerken (v.)
    أقام علاقات
    zwischenmenschliche Beziehungen Pl.
    العلاقات البشرية
    politische Beziehungen Pl.
    العلاقات السياسية
    pädagogische Beziehungen Pl.
    العلاقات التربوية
    familiäre Beziehungen Pl.
    العلاقات الأسرية
    Kontakte knüpfen
    عمل علاقات
    familiäre Verhältnisse Pl.
    العلاقات الأسرية
    die Rechtsbeziehungen (n.) , Pl., {Recht}
    العلاقات القانونية {قانون}
    die Außenbeziehungen (n.) , {Pl.}, {Pol}
    العلاقات الخارجية {سياسة}
    die Finanzbeziehungen (n.) , {Pl.}, {Wirt}
    علاقات مالية {اقتصاد}
    die Berufsverhältnisse (n.) , Pl.
    العلاقات المهنية
    industrielle Zusammenhänge (n.) , Pl.
    علاقات صناعية
    Industrielle Zusammenhängen Pl., {Wirt}
    علاقات صناعية {اقتصاد}