Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Staatsdefizit (n.) , [pl. Staatsdefizite] , {Pol}
    عجز في ميزان الدولة {سياسة}
    relevante Treffer
    das Zahlungsbilanzdefizit (n.) , [pl. Zahlungsbilanzdefizite] , {Wirt}
    عجز في ميزان المدفوعات {اقتصاد}
    das Zahlingsbilanzdefizit (n.) , {Wirt}
    عجز في ميزان المدفوعات {اقتصاد}
    das Handelsdefizit (n.) , [pl. Handelsdefizite] , {Wirt}
    عجز في ميزان التجارة {اقتصاد}
    das Handelsdefizit (n.) , [pl. Handelsdefizite] , {Wirt}
    عجز في الميزان التجاري {اقتصاد}
    das Staatsdefizit (n.) , [pl. Staatsdefizite] , {Wirt}
    عجز في ميزانية الدولة {اقتصاد}
    das Staatsdefizit (n.) , [pl. Staatsdefizite] , {Wirt}
    عجز ميزانية الدولة {اقتصاد}
    der Staat bin ich {hist.}
    الدولة أنا، وأنا الدولة {تاريخ}
    die Wiegestation (n.)
    ميزان
    die Waage (n.) , [pl. Waagen]
    مِيزان [ج. موازين]
    die Farbwaage (n.) , {Kosmetik}
    ميزان الصبغة
    die Registrierwaage (n.)
    ميزان راصد
    beim Gewicht schwindeln (v.)
    طفف الميزان
    die Körperwaage (n.)
    ميزان الجسم
    die Feinwaage (n.) , {tech.}
    ميزان دقيق {تقنية}
    die Kompetenzbilanz (n.)
    ميزان الكفاءات
    die Präzisionswaage (n.)
    ميزان دقيق
    die Balkenwaage (n.)
    ميزان قباني
    die Bodenwaage (n.) , {Umwelt}
    ميزان جسري {بيئة}
    die Behälterwaage (n.) , {tech.}
    ميزان الحاوية {تقنية}
    die Wasserwaage (n.)
    ميزان مائي [ج. موازين مائية]
    das Senkblei (n.) , {Build.}
    ميزان البلبل {بناء}
    das Thermometer (n.) , [pl. Thermometer]
    ميزان الحرارة
    die Zwischenbilanz (n.) , [pl. Zwischenbilanzen] , {Comp}
    ميزان المراجعة {كمبيوتر}
    die Brückenwaage (n.)
    ميزان طبلي
    die Wiegefläche (n.)
    سطح الميزان
    die Kofferwaage (n.)
    ميزان الأمتعة
    die Waagschale (n.)
    كفة الميزان
    die Feinwaage (n.) , {tech.}
    ميزان حساس {تقنية}
    die Justierwaage (n.) , {tech.}
    ميزان التعديل {تقنية}