Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Handelsdefizit (n.) , [pl. Handelsdefizite] , {Wirt}
    عجز في الميزان التجاري {اقتصاد}
    relevante Treffer
    das Zahlingsbilanzdefizit (n.) , {Wirt}
    عجز في ميزان المدفوعات {اقتصاد}
    das Handelsdefizit (n.) , [pl. Handelsdefizite] , {Wirt}
    عجز في ميزان التجارة {اقتصاد}
    das Staatsdefizit (n.) , [pl. Staatsdefizite] , {Pol}
    عجز في ميزان الدولة {سياسة}
    das Zahlungsbilanzdefizit (n.) , [pl. Zahlungsbilanzdefizite] , {Wirt}
    عجز في ميزان المدفوعات {اقتصاد}
    die Handlungsbilanz (n.) , {Wirt}
    ميزان تجاري {اقتصاد}
    die Handelsbilanz (n.) , [pl. Handelsbilanzen] , {ind.}
    ميزان تجاري {صناعة}
    die Handelsbilanz (n.) , [pl. Handelsbilanzen] , {Wirt}
    الميزان التجاري {اقتصاد}
    eine passive Handelsbilanz (n.) , {Wirt}
    ميزان تجاري سلبي {اقتصاد}
    das Handelsbilanzdefizit (n.)
    العجز التجاري
    die Wiegestation (n.)
    ميزان
    die Waage (n.) , [pl. Waagen]
    مِيزان [ج. موازين]
    die Gesamtbilanz (n.) , {Wirt}
    الميزان الكلي {اقتصاد}
    die Waagenoberfläche (n.) , {tech.}
    سطح الميزان {تقنية}
    die Feinwaage (n.) , {tech.}
    ميزان دقيق {تقنية}
    die Wippe (n.)
    لعبة الميزان
    die Feinwaage (n.) , {tech.}
    ميزان حساس {تقنية}
    die Behälterwaage (n.) , {tech.}
    ميزان الحاوية {تقنية}
    die Wasserwaage (n.)
    ميزان ماء
    die Behälterwaage (n.) , {tech.}
    ميزان الخزان {تقنية}
    der Waagenfehler (n.) , {tech.}
    خطأ في الميزان {تقنية}
    Deka
    وحدة ميزان
    die Waaglatte (n.) , {tech.}
    قضيب ميزان {تقنية}
    die Präzisionswaage (n.)
    ميزان دقيق
    die Körperwaage (n.)
    ميزان الجسم
    die Justierwaage (n.) , {tech.}
    ميزان التعديل {تقنية}
    das Kräfteverhältnis (n.) , [pl. Kräfteverhältnisse]
    ميزان القوى
    das Thermometer (n.) , [pl. Thermometer]
    ميزان الحرارة
    die Kofferwaage (n.)
    ميزان الأمتعة
    tarieren (v.)
    تصفير الميزان