Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    ظَهَرَ للعيان

    relevante Treffer
    entblößt (adj.)
    ظاهِر لِلْعِيان
    hervorstechend (adj.)
    ظاهر للعيان
    manifestiert (adj.)
    ماثِلٌ لِلْعَيَان
    gut erkennbar
    ظاهر للعيان
    die Zeitzeugen (n.) , Pl.
    شهود عيان
    auffällig (adj.)
    ماثِلٌ لِلْعَيَان
    offensichtlich (adj.) , [offensichtlicher ; am offensichtlichsten ]
    بادٍ للعيان
    der Augenzeuge (n.) , [pl. Augenzeugen] , {Recht}
    شاهد عيان {قانون}
    die Aussagepsychologie (n.)
    ذاكرة شهود العيان
    die Augenzeugenberichten (n.) , Pl., {jorn.}
    روايات شهود العيان {صحافة}
    die Augenzeugenbilder (n.) , Pl.
    صور شاهد العيان
    laut Augenzeugen {Recht}
    حسب شهود العَيان {قانون}
    Vergiss ihn, er ist krank im Kopf!
    سيبك منه، ده عيان في دماغه! {تعبير مصري}
    tauchen (v.)
    ظهر
    hervortreten (v.)
    ظَهَر
    erschienen (v.)
    ظهر
    in Erscheinung treten (v.)
    ظَهَرَ
    keimen (v.)
    ظَهَرَ
    morgen Mittag
    ظهر الغد
    sich manifestieren (v.)
    ظَهَرَ
    auf der Rückseite
    في الظهر
    figurieren (v.)
    ظهر {في مسرحية}
    hervorbrechen (v.)
    ظَهَرَ
    sich abzeichnen (v.)
    ظَهَرَ
    heraustreten (v.)
    ظَهَر
    den Rücken knacken lassen
    طَقُّ الظهرِ
    zum Vorschein kommen (v.)
    ظَهَر
    die Rückenbeschwerden (n.) , Pl., {Med}
    الأم الظهر {طب}
    das Verso (n.)
    ظَهْر
    wirken (v.)
    ظَهَر