Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Programmtyp (n.)
    طبيعة البرنامج
    relevante Treffer
    Advanced Program-to-Program Communication File Transfer-Protokoll {Comp}
    بروتوكول نقل الملفات لاتصال برنامج إلى برنامج متقدم {كمبيوتر}
    die Natur (n.) , [pl. Naturen] , {Natur}
    طَبِيعَةٌ
    der Charakter (n.) , [pl. Charakter]
    طَبِيعَةٌ [ج. طبيعات]
    die Eigenart (n.) , [pl. Eigenarten]
    طَبِيعَةٌ [ج. طبيعات]
    die Gemütsart (n.)
    طَبِيعَةٌ
    das Wesen (n.)
    طَبِيعَةٌ
    die Mentalität (n.) , [pl. Mentalitäten]
    طَبِيعَةٌ [ج. طبيعات]
    in der Natur
    في الطبيعة
    die Anlage (n.) , [pl. Anlagen]
    طَبِيعَةٌ [ج. طبيعات]
    die Beschaffenheit (n.) , [pl. Beschaffenheiten]
    طَبِيعَةٌ [ج. طبائع]
    in der freien Natur
    في الطبيعة
    naturgemäß (adv.)
    بِحُكْمِ الطَبيعةِ
    die Eingriffe in der Natur
    التدخلات في الطبيعة
    transzendent (adj.) , {übernatürlich}, {phil.}
    فَوْقَ الطّبِيعَة {فلسفة}
    transzendent (adj.) , {phil.}
    خارِقٌ لِلطَّبِيعَة {فلسفة}
    die Fortschrittlichkeit (n.)
    الطبيعة التقدمية
    die Wirtschaftsart (n.) , {Wirt}
    الطبيعة الاقتصادية {اقتصاد}
    naturbegeistert (adj.)
    عاشق للطبيعة
    die Naturkräfte (n.) , Pl., {Umwelt}
    قوي الطبيعة {بيئة}
    ihr Vorkommen in der Natur {Chemie}
    وجودها في الطبيعة {كمياء}
    die Rechtsnatur (n.) , {Recht}
    الطبيعة القانونية {قانون}
    der Umgang mit der Natur
    تعامل مع الطبيعة
    die Doppelnatur (n.)
    طبيعة مزدوجة
    die menschliche Natur
    طبيعة البشر
    die Art des Verbrechens
    طبيعة الجريمة
    wesensverwandt (adj.)
    مماثل في الطبيعة
    natürlicherweise (adv.)
    بِحُكْمِ الطَبيعةِ
    übernormal (adj.)
    خارق للطبيعة
    das Naturerlebnis (n.)
    تجربة الطبيعة