Natürlicherweise spielen Kinder gerne draußen.
بِحُكْمِ الطَبيعةِ، الأطفال يحبون اللعب في الخارج.
Sie sollten natürlicherweise ihre Hausaufgaben abschließen.
بِحُكْمِ الطَبيعةِ، يجب عليك ان تكمل واجباتك المنزلية.
Der Baum verliert natürlicherweise seine Blätter im Herbst.
الشجرة تتخلص بِحُكْمِ الطَبيعةِ من أوراقها في الخريف.
Meine Katze schläft natürlicherweise am Tag und ist nachts aktiv.
قطتي تنام بِحُكْمِ الطَبيعةِ نهاراً وتكون نشطةً ليلاً.
Er spricht natürlicherweise laut, wenn er aufgeregt ist.
يتحدث بِحُكْمِ الطَبيعةِ بصوت عالٍ عندما يكون متحمساً.
Wenn also nie da gewesene Wetterextreme auftreten, ist der Hauptverdächtige natürlicherweise die größte atmosphärische Veränderung, die sich während der letzten hundert Jahre zugetragenhat – und die wurde durch menschliche Emissionenverursacht.
لذا فحين نشهد ظواهر جوية متطرفة غير مسبوقة، فمن الطبيعي أننعتبر التغير الأضخم الذي طرأ على الغلاف الجوي على مدى الأعوامالمائة الماضية ـ والذي يرجع إلى انبعاثات غازية ناتجة عن أنشطة بشريةـ المشتبه به الرئيسي في إحداث مثل هذه الظواهر.
Nun werfen wir ihn wieder zurück ins Meer, ... da kann er in seiner natürlichen Umgebung schwimmen ... ... und das lernen, was er natürlicherweise lernt.
وهاقد ارجعناه للماء ليسبح ليسبح ويتعلم ليتعلم
- Weil er Hämophilie hat, besteht das Risiko von spontanen Blutungen, die, natürlicherweise...
اجل, لأنه يعانى من الهيموفيليا - إذا ربما يعانى من مرض النزيف الذى....
Ist das wirklich mein Haar, und wenn ja, ist es auf natürlicherweise ausgefallen?
هل ذلك هو شعري حقاً ؟ و إذا كان كذلك هل سقط بشكل طبيعي ؟
Wissen Sie, in meiner Praxis habe ich gelernt, dass Männer natürlicherweise sehr geheimnisvolle Tiere sind.
تعرفي، في تدريبي تعلمتُ أنّ الرجال بالطبيعة .حيوانات كتومة
