Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Mitunternehmer (n.) , {Wirt}
    صاحب المشروع المشترك {اقتصاد}
    relevante Treffer
    der Mitkontoinhaber (n.) , {Bank}
    صاحب الحساب البنكي المشترك {بنوك}
    der Entrepreneur (n.)
    صاحب مشروع
    das Jointventure (n.) , [pl. Jointventures] , {Wirt}
    مَشْروع مُشترك {اقتصاد}
    das Verbundprojekt (n.) , {Umwelt}
    مَشْروع مُشترك {بيئة}
    das Joint Venture {Wirt}
    مشروع مشترك {اقتصاد}
    das JI-Projekt (n.) , {ind.}
    مشروع التنفيذ المشترك {صناعة}
    mitgehen (v.)
    صَاحَبَ
    der Gefährte (n.) , [pl. Gefährten]
    صَاحِبٌ [ج. أصحاب]
    der Weggefährte (n.)
    صاحِب
    der Freund (n.) , [pl. Freunde]
    صَاحِبٌ [ج. أصحاب]
    der Besitzer (n.) , [pl. Besitzer]
    صَاحِبٌ [ج. أصحاب]
    der Begleiter (n.) , [pl. Begleiter]
    صَاحِبٌ
    mit etw. einhergehen (v.)
    صَاحَبَ
    der Eigentümer (n.) , [pl. Eigentümer]
    صَاحِبٌ [ج. أصحاب]
    der Inhaber (n.) , [pl. Inhaber]
    صَاحِبٌ [ج. أصحاب]
    die Bezugsperson (n.) , {Recht}
    صاحب العلاقة {قانون}
    der Glückliche (n.)
    صاحب الحظ السعيد
    der Fabrikbesitzer (n.)
    صاحب مصنع
    AG {Arbeitgeber}, abbr., {Wirt}
    صاحب العمل {اقتصاد}
    der Vorkaufsberechtigter (n.) , {Wirt}
    صاحب حق الشفعة {اقتصاد}
    der Gastwirt (n.) , [pl. Gastwirte]
    صاحب المطعم
    die Majestät
    صاحب الجلالة {لقب}
    der Hüttenwirt (n.)
    صاحب الكوخ
    der Informationseigentümer (n.)
    صاحب المعلومات
    der Besitzer des Restaurants
    صاحب المطعم
    der Kommandant (n.) , [pl. Kommandanten] , {mil.}
    صاحِبُ الأمْر {جيش}
    der Hausbesitzer (n.)
    صاحب البيت
    der Autobesitzer (n.)
    صاحب السيارة
    der Kläger (n.) , [pl. Kläger] , {Recht}
    صاحب الدَعوى {قانون}