Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Grundrechtsträger (n.) , {Recht}
    صاحب الحق الأساسي {قانون}
    relevante Treffer
    der Begleiter (n.) , [pl. Begleiter]
    صَاحِبٌ
    der Gefährte (n.) , [pl. Gefährten]
    صَاحِبٌ [ج. أصحاب]
    der Besitzer (n.) , [pl. Besitzer]
    صَاحِبٌ [ج. أصحاب]
    der Eigentümer (n.) , [pl. Eigentümer]
    صَاحِبٌ [ج. أصحاب]
    der Inhaber (n.) , [pl. Inhaber]
    صَاحِبٌ [ج. أصحاب]
    mitgehen (v.)
    صَاحَبَ
    mit etw. einhergehen (v.)
    صَاحَبَ
    der Weggefährte (n.)
    صاحِب
    der Freund (n.) , [pl. Freunde]
    صَاحِبٌ [ج. أصحاب]
    der Grundbesitzer (n.) , [pl. Grundbesitzer] , {Recht}
    صاحب أملاك {قانون}
    der Bevorrechtigte (n.) , {Wirt}
    صاحب الامتياز {اقتصاد}
    der Kreditor (n.) , {Wirt}
    صاحِب دين {اقتصاد}
    der Antragsteller (n.) , [pl. Antragsteller]
    صاحب الطلب
    der Asylberechtigte (n.) , {Recht}
    صاحب الحق في اللجوء [ج. أصحاب الحق في اللجوء] ، {قانون}
    der Agenturinhaber (n.)
    صاحب المنظمة
    unternehmungslustig (adj.)
    صاحب مبادرة
    herrenlos (adj.)
    شئ بلا صاحب
    der Glückliche (n.)
    صاحب الحظ السعيد
    ein selbstständiger Buchdrucker
    صاحب مطبعة
    der Kläger (n.) , [pl. Kläger] , {Recht}
    صاحب الدَعوى {قانون}
    der Ranchbesitzer (n.)
    صاحب مزرعة
    die Eminenz (n.)
    صاحِبُ النّيَافَة
    der Nießbraucher (n.) , {Wirt}
    صاحِب حَقِّ الانْتِفاع {اقتصاد}
    der Pensionär (n.) , [pl. Pensionäre]
    صاحب معاش
    die Seine Eminenz (n.)
    صاحِبُ النّيَافَة
    die Seine Eminenz (n.)
    صاحِبُ الفَضِيلَة
    der Prozessierende (n.) , [pl. Prozessierenden] , {Recht}
    صاحب القضيَة {قانون}
    die Seine Eminenz (n.)
    صاحِبُ السّمَاحَة
    der Religionsstifter (n.) , [pl. Religionsstifter]
    صاحب الرَسالة {الدَين}