Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Rekurrensparese (n.) , {Med}
    شلل جزئي للحبل الصوتي {طب}
    relevante Treffer
    die Stimmbandlähmung (n.) , {Med}
    شلل الحبل الصوتي {طب}
    das stimmband (n.) , {Med}
    حبل صوتي {طب}
    das Stimmband (n.) , form., Sing., {Med}
    الحبل الصوتي {طب}
    die Parese (n.) , {Med}
    شلل جزئي {طب}
    die Chordektomie (n.) , {Med}
    اسْتِئْصالُ الحَبْلِ الصَّوتِي {طب}
    eine faciale Parese (n.) , {Med}
    شلل جزئي في الوجه {طب}
    die Lähmung (n.) , [pl. Lähmungen] , {Med}
    شَلَلٌ {طب}
    die Apoplexie (n.) , [pl. Apoplexien] , {Med}
    شَلَلٌ {طب}
    die Plegie (n.) , {Med}
    شَلَلٌ {طب}
    die Paralyse (n.) , [pl. Paralysen] , {Med}
    شَلَلٌ {طب}
    die Springschnur (n.) , {Sport}
    حبل النط {رياضة}
    die Zugleine (n.) , {tech.}
    حَبْلُ الجرِّ {تقنية}
    das Abschleppseil (n.)
    حبل الجر
    die Kordel (n.)
    حَبْلٌ [ج. أَحْبَالٌ]
    das Seilspringen (n.)
    نط الحبل
    der Schlepptau (n.)
    حبل الجر
    das Seilhüpfen (n.) , {Sport}
    نط الحبل {رياضة}
    das Lasso (n.)
    حبل
    der Drahtseilakt (n.)
    حبل شد
    die Leine (n.) , [pl. Leinen]
    حَبْلٌ [ج. أَحْبَالٌ]
    die Empfängnis (n.)
    حَبَلٌ [ج. حبال]
    der Strang (n.) , [pl. Stränge] , {Objekt}
    حَبْل [ج. أحبال]
    der Strick (n.) , [pl. Stricke]
    حَبْل [ج. أحبال]
    die Schwangerschaft (n.) , [pl. Schwangerschaften]
    حَبَلٌ [ج. حبال]
    das Abspannseil (n.)
    حبل شد
    das Tau (n.) , [pl. Taue] , {Objekt}
    حَبْلٌ [ج. حبال]
    die Konzeption (n.) , {Med}
    حبَل {طب}
    das Spannseil (n.) , {arch.}
    حبل الشد {هندسة}
    das Seil (n.) , [pl. Seile] , {Objekt}
    حَبْلٌ [ج. حِبَالٌ]