Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Strang [pl. Stränge] , {Objekt}
    حَبْل [ج. أحبال]
    der Strang [pl. Stränge]
    خَطّ [ج. خطوط]
    der Strang [pl. Stränge] , {Umwelt}
    خَطُّ أنابيب {بيئة}
    der Strang [pl. Stränge] , {elect.}
    عنصر طور {كهرباء}
    relevante Treffer
    am selben Strang ziehen
    تتبع الهدف نفسه
    codogener Strang {Bio.}
    سلسلة التشفير {بيولوجيا}
    ähnliche Treffer
    die Strangurie (n.) , {Med}
    شغى {طب}
    der Dienstrang (n.)
    رتبة الخدمة
    die Strangurie (n.) , {Med}
    خُروج البَول المؤلِم على قطرات {طب}
    die Strangurie (n.) , {Med}
    عُسْرُ البَوْل {طب}
    die Strangurie (n.) , {Med}
    تَقْطِيْرُ البَول {طب}
    der Dienstrang (n.) , {verwaltung.}
    الدرجة الوظيفية {إدارة}
    der Haarstrang (n.) , {Botanik}
    شمرة الجبل {نبات}
    der Samenstrang (n.) , [pl. Samenstränge] , {Med}
    حبل منوي {طب}
    der Dränstrang (n.) , {Umwelt}
    خط من أنابيب الصرف {بيئة}
    der Grenzstrang (n.) , {ant.}
    السلسلة الودية {تشريح}
    der Faserstrang (n.)
    حزمة ليفية
    der Triebstrang (n.) , {Auto.}
    سلسلة نقل القُدْرَة {سيارات}
    der Triebstrang (n.) , {Auto.}
    مجموعة نقل الحركة {سيارات}
    der Grenzstrang (n.) , {ant.}
    جذع ودي {تشريح}
    der Sickerstrang (n.) , {Umwelt}
    مَصْرِف تَسُّرب {بيئة}
    der Abfangstrang (n.) , {Umwelt}
    مَصْرِف ستارة {بيئة}
    der Nervenstrang (n.) , {ant.,Bio.}
    لِيفٌ عَصَبِيّ {تشريح،بيولوجيا}
    der Nervenstrang (n.) , {ant.}
    حَبْلٌ عَصَبِيّ {تشريح}
    die Strangzellen (n.) , Pl.
    الخلايا الدعامة
    der Einzelstrang (n.) , {tech.}
    الحبل المفرد {تقنية}
    strangulieren (v.)
    خَنَقَ
    die Strangulation (n.)
    خَنْقٌ
    das Stranggießen (n.) , {tech.}
    سبك مستمر {تقنية}
    strangförmig (adj.)
    على شكل ضفيرة