Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Vertragskonditionen (n.) , Pl., {Recht}
    شروط العقد {قانون}
    relevante Treffer
    die Mietvertragsbedingungen (n.) , Pl.
    شروط عقد الإيجار
    die Nichteinhaltung eines Vertrages (n.) , {Recht}
    عدم تنفيذ شروط العقد {قانون}
    die Vertragsbedingungen (n.) , Pl.
    شروط وأحكام العقد
    allgemeine Auftragsbedingungen (n.) , Pl., {Recht}
    الشروط العامة للعقد {قانون}
    Die Gültigkeit des Arbeitsvertrags endet mit der Realisierung einer der folgenden Bedingungen: {Recht}
    تنتهي صلاحية عقد العمل بتحقُق أحد الشروط التالية: {قانون}
    die Auflösungsbestimmungen (n.) , Pl., {Recht}
    شروط الحل {قانون}
    die Voraussetzungen (n.) , [pl. Voraussetzungen] , {Pl.}
    شُرُوط
    die Bedingungen (n.) , Pl., {Comp}
    شُرُوط {كمبيوتر}
    die Handlungsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    شروط التصرُّف
    die Lizenzbestimmungen (n.) , Pl., {Recht}
    شروط الترخيص {قانون}
    das Ausschreibungsdokument (n.)
    كراسة الشروط
    gemeinsame Auflagen Pl., {verwaltung.}
    شروط مشتركة {إدارة}
    das Lastenheft (n.) , {Tunesien}, {Wirt}
    كراس شروط {تونس}، {اقتصاد}
    die Zulassungsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    شٍروِطّ أّلَقِبِوِلَ
    die Erfolgsbedingungen (n.) , Pl.
    شروط النجاح
    die Anforderung erfüllen
    الوفاء بالشروط
    die Erwerbsverhältnisse (n.)
    شروط الشراء
    die Genauigkeitsanforderungen (n.) , Pl.
    شروط الدقة
    die Nutzungsbedingungen (n.) , Pl.
    شروط الاستخدام
    die Einsatzbedingungen (n.) , Pl.
    شروط الاستخدام
    die Kollektivbegriffe (n.)
    شروط جماعية
    die Zahlungskonditionen (n.) , Pl.
    شروط الدفع
    die Gültigkeitsbedingungen (n.) , Pl.
    شروط الصلاحية
    die Zahlungsmodalitäten (n.) , Pl., {Wirt}
    شروط الدفع {اقتصاد}
    die die Zahlungskonditionen (n.) , Pl., {Wirt}
    شروط الدفع {اقتصاد}
    die Sonderkonditionen (n.) , {Pl.}
    شروط ميسرة
    die Garantiebestimmungen (n.) , Pl.
    شروط الضمان
    die Rahmenkonditionen (n.) , Pl.
    الشروط الإطارية
    die Auftragsbedingungen (n.) , Pl., {Recht}
    شروط التكليف {قانون}