Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Ausgangsbedingungen Pl.
    شروط البدء
    die Startbedingungen Pl.
    شروط البدء
    relevante Treffer
    PQ abbr., {Med}
    زمن بدء الإثارة الأذينية حتى بدء الإثارة البطينية {طب}
    die Voraussetzungen (n.) , [pl. Voraussetzungen] , {Pl.}
    شُرُوط
    die Bedingungen (n.) , Pl., {Comp}
    شُرُوط {كمبيوتر}
    die Auflösungsbestimmungen (n.) , Pl., {Recht}
    شروط الحل {قانون}
    die Nutzungsbedingungen (n.) , Pl., {Comp}
    شُرُوط الاستعمال {كمبيوتر}
    Lagerbedingungen (n.) , Pl., {ind.}
    شروط التخزين {صناعة}
    die Kreditbedingungen (n.) , Pl.
    شروط القروض
    die Geschäftsbedingungen (n.) , Pl., {Wirt}
    الشروط و الأحكام {اقتصاد}
    die Haftbedingung (n.) , {Recht}
    شروط الاحتجاز {قانون}
    die Freizeichnungsklauseln (n.) , Pl., {Bildung,Recht}
    شروط الاعفاء {تعليم،قانون}
    die Umgebungsbedingungen (n.) , Pl., {Umwelt}
    شروط بيئية {بيئة}
    die Kooperationsbedingungen (n.) , Pl.
    شروط التعاون
    die Anschlussbedingungen (n.) , Pl., {elect.,tech.}
    شروط التوصيل {كهرباء،تقنية}
    die Zulassungsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    شروط القبول
    allgemeine Bedingungen (n.) , Pl.
    الشروط العامة
    die Einsatzbedingungen (n.) , Pl.
    شروط الاستخدام
    die Gültigkeitsbedingungen (n.) , Pl.
    شروط الصلاحية
    gemeinsame Auflagen Pl., {verwaltung.}
    شروط مشتركة {إدارة}
    die Teilnahmebedingungen (n.) , Pl., {Recht}
    شروط المشاركة {قانون}
    die Lizenzbestimmungen (n.) , Pl., {Recht}
    شروط الترخيص {قانون}
    die Stornobedingungen (n.) , Pl.
    شروط الإلغاء
    die Produktionsbedingungen (n.) , Pl., {Wirt}
    شروط الإنتاج {اقتصاد}
    die Zulassungsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    شٍروِطّ أّلَقِبِوِلَ
    die Datenschutzbedingungen (n.) , Pl., {Comp}
    شروط الخصوصية {كمبيوتر}
    rechtliche Voraussetzungen Pl., {Recht}
    الشروط القانونية {قانون}
    generelle Anforderungen (n.) , Pl.
    الشروط العامة
    die Zahlungsbedingungen (n.) , Pl., {Comp}
    شروط السداد {كمبيوتر}
    die Lizenzbedingungen (n.) , Pl., {Comp}
    شروط الترخيص {كمبيوتر}