Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    سُوء الصِّيت أَوْ السُّمْعَة

    relevante Treffer
    die Verrufenheit (n.)
    سُوْءُ السّمْعَة
    die Berühmtheit (n.) , [pl. Berühmtheiten]
    صِيتٌ
    der Leumund (n.)
    صِيتٌ
    der Ruhm (n.)
    صِيتٌ
    die Ehre (n.)
    صِيتٌ [ج. اصيات]
    das Renommee (n.) , [pl. Renommees]
    صِيتٌ
    die Reputation (n.) , [pl. Reputationen]
    صِيتٌ
    der Ruf (n.) , [pl. Rufe]
    صِيتٌ
    das Ansehen (n.)
    صِيتٌ
    das Renommee (n.) , [pl. Renommees]
    صِيتٌ
    berühmt (adj.)
    ذائِعُ الصّيت
    die Reputation (n.) , [pl. Reputationen]
    سُمْعَةٌ [ج. سمعات]
    die Ehrverletzung (n.)
    المس بالسمعة
    der Leumund (n.)
    سُمْعَةٌ
    die Ehre (n.)
    سُمْعَةٌ [ج. سمع]
    der Ruf (n.) , [pl. Rufe]
    سُمْعَةٌ
    das Ansehen (n.)
    سُمْعَةٌ
    das Reputationsrisiko (n.)
    مخاطر السمعة
    berüchtigt (adj.) , [berüchtigter ; am berüchtigtsten ]
    سيء السمعة
    einen guten Ruf haben
    له سمعة جيدة
    die Rufausbeutung (n.)
    استغلال السمعة
    verschrien (adj.)
    سيء السمعة
    die Verrufenheit (n.)
    انثلام السُّمعة
    notorisch (adj.)
    سيئ السمعة
    in keinem guten Licht stehen
    سيء السمعة
    einen schlechten Ruf haben
    سيء السمعة
    der Goodwill (n.) , {Wirt}
    سمعة الشركة {اقتصاد}
    ein guter Ruf
    سمعة جيدة
    die Rufschädigung (n.) , {Wirt,Recht}
    تضرر السمعة {اقتصاد،قانون}
    die Weltgeltung (n.)
    السمعة العالمية