Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Ladedauer {ind.}
    زمن الشحن {صناعة}
    die Beschickungszeit {Elec. Eng.}
    زمن الشحن {هندسة كهربائية}
    die Ladezeit {Auto.,elect.}
    زمن الشحن {سيارات،كهرباء}
    relevante Treffer
    die Speditionsverbände (n.) , Pl.
    رابطات الشحن الشحن
    das Tempus (n.) , {Tempora}, {lang.}
    زَمَنٌ {لغة}
    die Bitzeit (n.) , {elect.}
    زمن البت {كهرباء}
    die Zeitdauer (n.)
    زَمَنٌ
    längst (adv.)
    من زمن
    das Zeitalter (n.) , [pl. Zeitalter]
    زَمَنٌ [ج. أزمنة]
    die Ära (n.) , [pl. Ären]
    زَمَنٌ [ج. أزمنة]
    die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
    زَمَنٌ [ج. أزمنة]
    die Verdopplungszeit (n.) , {math.,Med}
    زَمَن التَّضاعُف {رياضيات،طب}
    die Überschwingzeit (n.) , {elect.}
    زمن التخطّي {كهرباء}
    die Wischzeit (n.) , {elect.}
    زمن الفترة {كهرباء}
    der Kampf der Zeit (n.)
    صراع الزمن
    das Zeitprogramm (n.) , {elect.}
    برنامج الزمن {كهرباء}
    die Wiederbereitschaftszeit (n.) , {elect.}
    زمن الاستعادة {التعافي}، {كهرباء}
    die Latenzzeit (n.) , {elect.}
    زمن الكمون {كهرباء}
    das festgelegte Zeitverhalten (n.) , {elect.}
    الزمن الموصّف {كهرباء}
    die Rundenzeit (n.)
    زمن الجولة
    die Stabilisierungszeit (n.) , {eines Elementarrelais}, {elect.}
    زمن الاستقرار {للمرحّلات البسيطة}، {كهرباء}
    die Umschlagzeit (n.) , {elect.}
    زمن التحويل {كهرباء}
    die Abklingzeit (n.) , {elect.}
    زمن التلاشي {كهرباء}
    die Überlappungszeit (n.) , {elect.}
    زمن الربط {كهرباء}
    die Prellzeit (n.) , {elect.}
    زمن الارتداد {كهرباء}
    die Ansprechzeit (n.) , {elect.}
    زمن الاشتغال {كهرباء}
    die Rücksetzzeit (n.) , {elect.}
    زمن الرجوع {كهرباء}
    die Integrationszeit (n.) , {elect.}
    متوسط الزمن {كهرباء}
    die Verzögerungszeit (n.) , {elect.}
    زمن التأخير {كهرباء}
    die Prothrombinzeit (n.) , {Med}
    زمن البروثرومبين {طب}