Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Bescheinigungsseriennummer (n.)
    رقم مسلسل الإفادة
    relevante Treffer
    eine laufende Nummer
    رقم مسلسل
    lfd. Nr. {laufende Nummer}, abbr.
    الرقم المسلسل
    die Fabrikationsnummer (n.) , {Auto.}
    الرقم المسلسل {سيارات}
    die Seriennummer (n.)
    رقم مسلسل
    die Seriennummer des Gerätes (n.)
    الرقم المسلسل للجهاز
    die Nutzung (n.) , [pl. Nutzungen]
    إفَادَةٌ
    die Feststellung (n.) , [pl. Feststellungen]
    إفَادَةٌ [ج. إفادات]
    die Mitteilung (n.) , [pl. Mitteilungen]
    إفَادَةٌ [ج. إفادات]
    die Aussage (n.) , [pl. Aussagen] , {Recht}
    إفَادَةٌ {قانون}
    die Äußerung (n.) , [pl. Äußerungen] , {Pol}
    إفَادَةٌ [ج. إفادات] ، {سياسة}
    der Bescheid (n.) , [pl. Bescheide]
    إفَادَةٌ [ج. إفادات]
    die Erklärung (n.) , [pl. Erklärungen] , {Recht}
    إفَادَةٌ [ج. إفادات] ، {قانون}
    die Angabe (n.) , [pl. Angaben] , {Recht}
    إفَادَةٌ [ج. إفادات] ، {قانون}
    die Serie (n.) , [pl. Serien]
    مُسَلْسَلٌ [ج. مسلسلات]
    die Beschäftigungsbestätigung (n.)
    إفادة عمل
    die Zeugenaussage (n.) , {Recht}
    إفادة شاهد {وثائق فلسطينية}، {قانون}
    die Anzeige (n.) , {Recht}
    إفادة مشتكي {وثائق فلسطينية}، {قانون}
    amtliche Bescheinigung (n.) , {Bildung}
    إفادة رسمية {تعليم}
    die Studienbestätigung (n.) , {Bildung}
    إفادة جامعية {تعليم}
    eine eidesstattliche Aussage {Recht}
    إفادة خطية {قانون}
    die positive Quittung (n.) , {elect.}
    إفادة إيجابية {كهرباء}
    die negative Quittung (n.) , {elect.}
    إفادة سلبية {كهرباء}
    das Quittungszeichen (n.) , {com.}
    إشارة إفادة {اتصالات}
    die Beitrittserklärung (n.)
    إفادة عضوية
    der Erstattungsbescheid (n.) , {Wirt}
    إفادة استرداد {اقتصاد}
    der Ort der Aussage (n.) , {Recht}
    مكان الإفادة {قانون}
    die Falschaussage (n.) , {Recht}
    إفادة كاذبة {قانون}
    lohnender (adj.)
    أَكْثَرُ إِفَادَة
    einträglicher (adj.)
    أَكْثَرُ إِفَادَة