Deutsch-Arabisch
Adverb
zeitlich uneingeschränkt
(adv.)
دون قيد زماني
relevante Treffer
ohne Beschränkung
دون قيد
räumlich uneingeschränkt
(adv.)
دون قيد مكاني
die
zeitliche Orientierung
التوجه الزماني
ein
temporales Adverb
{lang.}
الظرف الزماني
{لغة}
eine
temporale Präposition
{lang.}
حرف جر الزماني
{لغة}
die
zeitliche Desorientierung
الارتباك الزماني
raumzeitlich
(adj.) , {Comp}
الموضع الزماني والمكاني
{كمبيوتر}
die
räumlich-zeitliche Korrelation
(n.)
الارتباط المكاني الزماني
vermerken
(v.) , {vermerkte ; vermerkt}
قَيَّدَ
die
Fessel
(n.) , [pl. Fesseln]
قَيْد
[ج. قيود]
zu Protokoll geben
(v.) , {Recht}
قَيَّدَ
{قانون}
losbinden
(v.) , {band los / losband ; losgebunden}
فكَ القيَد
knüpfen
(v.) , {knüpfte ; geknüpft}
قَيَّدَ
festhalten
(v.) , {hielt fest / festhielt ; festgehalten}
قَيَّدَ
ketten
(v.) , {kettete ; gekettet}
قَيَّدَ
erfassen
(v.) , {Wirt}
قَيَّدَ
{اقتصاد}
verzeichnen
(v.) , {verzeichnete ; verzeichnet}
قَيَّدَ
verrechnen
(v.)
قَيَّدَ
die
Restriktion
(n.) , [pl. Restriktionen]
قَيْد
fesseln
(v.) , {fesselte ; gefesselt}
قَيَّدَ
beschränken
(v.) , {beschränkte ; beschränkt}
قَيَّدَ
die
Zwangsbedingung
(n.)
قَيْد
[ج. قُيُودُ]
die
Fußfessel
(n.)
قَيْد
der
Sachzwang
(n.)
قَيْد
das
Retinaculum
(n.) , {ant.,Med}
قيْد
{تشريح،طب}
die
Immatrikulation
(n.) , {Bildung}
قَيْد
{في الجامعة}، {تعليم}
der
Eintrag
(n.)
قَيْد
[ج. قيود]
verbuchen
(v.) , {auf einem Konto}, {verbuchte ; verbucht}, {Bank}
قَيَّدَ
{بنوك}
bezähmen
(v.)
قَيَّد
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen