Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Beamtenstaat (n.)
    دولة بيروقراطية
    relevante Treffer
    die Entbürokratisierung (n.) , [pl. Entbürokratisierungen]
    الحد من البيروقراطية
    die Bürokratie (n.) , [pl. Bürokratien]
    بيرُوقْرَاطِيَّةٌ
    der Bürokratieabbau (n.)
    الحد من البيروقراطية
    die Bürokratiekosten (n.) , {Pl.}, {Pol}
    تكاليف البيروقراطية {سياسة}
    die Bürokratiebelastung (n.) , [pl. Bürokratiebelastungen]
    عبء البيروقراطية
    bürokratische Hürden (n.) , Pl.
    عقبات بيروقراطية
    die zusätzliche Bürokratie {Pol}
    بيروقراطية إضافية {سياسة}
    bürokratische Fesseln {Pol}
    قيود بيروقراطية {سياسة}
    bürokratisches Übel (n.)
    متاعب بيروقراطية
    die Entbürokratisierung (n.) , [pl. Entbürokratisierungen]
    التحرر من البيروقراطية
    die bürokratische Lasten (n.)
    أعباء بيروقراطية
    die Bürokratiebelastung (n.) , [pl. Bürokratiebelastungen]
    أعباء بيروقراطية
    die Bürokratisierung (n.) , [pl. Bürokratisierungen]
    تعميم البيروقراطية
    bürokratisch (adv.)
    بصورة بيروقراطية
    der Abbau bürokratischer Lasten
    تخفيف أعباء البيروقراطية
    der Bürokratieabbau (n.)
    تخفيف أعباء البيروقراطية
    unbürokratisch (adv.)
    بصورة غير بيروقراطية
    der Staat bin ich {hist.}
    الدولة أنا، وأنا الدولة {تاريخ}
    der Gottesstaat (n.) , {hist.,Relig.}
    دولة الله {تاريخ،دين}
    das Staatsgeheimnis (n.)
    سر الدولة
    der Staat (n.) , [pl. Staaten]
    دَوْلَة [ج. دول]
    das Land (n.) , [pl. Länder ; Lande]
    دَوْلَة [ج. دول]
    der Staatsterror (n.)
    إرهاب الدولة
    die Landespolitik? (n.)
    سياسة الدولة
    das Staatsarchiv (n.)
    أرشيف الدولة
    die Staatsspitze (n.) , {Pol}
    قيادة الدولة {سياسة}
    das Staatsgrundgesetz (n.) , {Recht}
    دستور الدولة {قانون}
    der Schurkenstaat (n.)
    دولة مارقة
    der Golfstaat (n.)
    دولة خليجية