Deutsch-Arabisch
    Adverb
    unbürokratisch (adv.)
    بصورة غير بيروقراطية
    relevante Treffer
    bürokratisch (adv.)
    بصورة بيروقراطية
    illegalerweise (adv.)
    بصورة غير مشروعة
    verbotenerweise (adv.)
    بصورة غير مشروعة
    zu Unrecht (adv.)
    بصورة غير شرعيّة
    unrechtmäßig (adj.) , {Recht}
    بصورة غير قانونية {قانون}
    illegale Arbeit
    العمل بصورة غير قانونية
    illegal imitieren
    تقليد بصورة غير مشروعة
    der Bürokratieabbau (n.)
    الحد من البيروقراطية
    die Entbürokratisierung (n.) , [pl. Entbürokratisierungen]
    الحد من البيروقراطية
    die Bürokratie (n.) , [pl. Bürokratien]
    بيرُوقْرَاطِيَّةٌ
    die zusätzliche Bürokratie {Pol}
    بيروقراطية إضافية {سياسة}
    die Bürokratiebelastung (n.) , [pl. Bürokratiebelastungen]
    عبء البيروقراطية
    die bürokratische Lasten (n.)
    أعباء بيروقراطية
    die Bürokratiekosten (n.) , {Pl.}, {Pol}
    تكاليف البيروقراطية {سياسة}
    bürokratische Hürden (n.) , Pl.
    عقبات بيروقراطية
    die Bürokratiebelastung (n.) , [pl. Bürokratiebelastungen]
    أعباء بيروقراطية
    bürokratische Fesseln {Pol}
    قيود بيروقراطية {سياسة}
    die Bürokratisierung (n.) , [pl. Bürokratisierungen]
    تعميم البيروقراطية
    die Entbürokratisierung (n.) , [pl. Entbürokratisierungen]
    التحرر من البيروقراطية
    bürokratisches Übel (n.)
    متاعب بيروقراطية
    der Beamtenstaat (n.)
    دولة بيروقراطية
    der Abbau bürokratischer Lasten
    تخفيف أعباء البيروقراطية
    der Bürokratieabbau (n.)
    تخفيف أعباء البيروقراطية
    zielgenau (adj.)
    بصورة أدق
    regelmäßig (adj.) , [regelmäßiger ; am regelmäßigsten ]
    بصوره دورية
    sichtbar (adv.)
    بصورة ملحوظة
    standardmäßig (adv.)
    بصورةٍ نموذجية
    nuttig (adv.)
    بصورة عاهرة
    interstitiell (adv.) , {Med}
    بصورةٍ خلالية {طب}