Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Buildzyklus (n.) , {Comp}
    دورة البناء {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Vollwinkel (n.)
    دَوْرَة {هندسة رياضية}
    die Windung (n.) , [pl. Windungen] , {elect.}
    دَوْرَة {كهرباء}
    der Kurs (n.) , [pl. Kurse]
    دَوْرَة [ج. دورات]
    der Kursus (n.) , [pl. Kurse] , {Bildung}
    دَوْرَة [ج. دورات] ، {تعليم}
    der Zyklus (n.)
    دَوْرَة
    die Runde (n.) , [pl. Runde [Pl. selten]]
    دَوْرَة
    der Rundgang (n.) , [pl. Rundgänge]
    دَوْرَة
    die Zirkulation (n.) , [pl. Zirkulationen]
    دَوْرَة
    die Umdrehung (n.) , [pl. Umdrehungen]
    دَوْرَة
    die Periode (n.) , [pl. Perioden]
    دَوْرَة
    die Welle (n.) , [pl. Wellen]
    دَوْرَة [ج. دورات]
    das Kursangebot (n.) , {lang.}
    دَوْرَة {لغة}
    der Umlauf (n.) , [pl. Umläufe]
    دَوْرَة [ج. دورات]
    die Drehung (n.) , [pl. Drehungen]
    دَوْرَة [ج. دورات]
    der Verlauf (n.) , [pl. Verläufe] , {Med}
    دورة {طب}
    der Umgang (n.) , [pl. Umgänge]
    دَوْرَة [ج. دَوْرَات]
    der Milben-Lebenszyklus (n.) , {Med}
    دورة حياة العث {طب}
    das Spiel (n.) , {elect.}
    دورة الخدمة {كهرباء}
    der Speicher-Zyklus (n.) , {Umwelt}
    دَوْرَة التخزين {بيئة}
    die Vierteldrehung (n.)
    رُبْعُ دَورة
    der Arbeitszyklus (n.) , {einer Zelle oder Batterie}, {elect.}
    دورة تشغيلية {لخلية أو بطارية}، {كهرباء}
    die Spielzeit (n.) , {elect.}
    زمن دورة {كهرباء}
    die relative Einschaltdauer (n.) , {elect.}
    دورة تشغيل {كهرباء}
    der Lebenszyklus (n.) , [pl. Lebenszyklen] , {elect.}
    الدورة العمرية {كهرباء}
    der Betriebszyklus (n.) , {elect.}
    دورة التشغيل {كهرباء}
    der Betätigungszyklus (n.) , {elect.}
    دورة تشغيل {كهرباء}
    der Klimakreislauf (n.) , {Umwelt}
    دورة مُناخية {بيئة}
    der Herbstkurs (n.) , {Bildung}
    دورة الخريف {تعليم}
    ein intensiver Kurs {Bildung}
    دورة مكثفة {تعليم}