Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    دعَاوَى مصدر دعَا دَعْوَى
    die Klage [pl. Klagen] , {Recht}
    دَعْوَى [ج. دعاوى] ، {قضائِية}، {قانون}
    das Verfahren [pl. Verfahren] , {Recht}
    دَعْوَى {قانون}
    die Anklage [pl. Anklagen] , {Recht}
    دَعْوَى [ج. دعاوي] ، {قانون}
    der Anspruch [pl. Ansprüche] , {Recht}
    دَعْوَى {قانون}
    die These [pl. Thesen] , {Recht}
    دَعْوَى [ج. دعاوي] ، {قانون}
    das Rechtsbegehren {Recht}
    دَعْوَى [ج. دعاوى] ، {قانون}
    die Behauptung [pl. Behauptungen]
    دَعْوَى
    die Forderung [pl. Forderungen]
    دَعْوَى
    relevante Treffer
    die Klageverbindung (n.) , [pl. Klageverbindungen] , {Recht}
    توحيد الدعاوى {قانون}
    das Beweissicherungsverfahren (n.) , {Comp}
    احتجاز بسبب الدعاوى القضائية {كمبيوتر}
    die Patentprozesse (n.) , Pl.
    الدعاوى القضائية المتعلقة بالبراءات
    gerichtliche Klagen Pl., {Recht}
    الدعاوي القضائية {قانون}
    die Verwaltungsstreitverfahren (n.) , Pl.
    الدعاوى الإدارية