Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Hintergrundgeschichte
    الخلفية الدرامية
    die Vorgeschichte {lit.}
    خلفية درامية {أدب}
    relevante Treffer
    die Peripetie (n.) , {lit.}
    الحبكة الدرامية {أدب}
    die Ballade (n.) , [pl. Balladen]
    قصيدة دراميَة
    die Dramentheorie (n.) , {lit.}
    نظرية درامية {أدب}
    das Psychodrama (n.) , {Med}
    معالجة نفسية درامية {طب}
    der Plot (n.) , {lit.,tv.}
    إطار عمل قصيدة ملحمية أو درامية {أدب،تلفزيون}
    die Kulisse (n.)
    خلفيّة
    die Rückseite (n.) , [pl. Rückseiten]
    خَلْفِيَّة
    im Hintergrund
    في الخلفية
    Back-End {Comp}
    خَلْفِيَّة {كمبيوتر}
    der Hintergrund (n.) , [pl. Hintergründe]
    خَلْفِيَّة [ج. خَلْفِيّاتٌ]
    das Hintergrundpapier (n.)
    أوراق الخلفية
    Rs. {Rückseite}, abbr., {Recht}
    الصفحة الخلفية {قانون}
    die Heckscheibe (n.)
    النافذة الخلفية
    die Hintergrundgrafiken (n.) , Pl., {Comp}
    رسومات الخلفية {كمبيوتر}
    das Video im Hintergrund
    فيديو في الخلفية
    die Rückscheibe (n.) , {Auto.}
    النافذة الخلفية {سيارات}
    Rs {Rückseite}, abbr., {Recht}
    الصفحة الخلفية {قانون}
    die Hinterbremse (n.)
    الفرامل الخلفية
    Im Voraus laden {Comp}
    تحميل في الخلفية {كمبيوتر}
    der Familienhintergrund (n.)
    الخلفية العائلية
    die musikalische Untermalung
    الموسيقى الخلفية
    die Hinterradbremse (n.)
    الفرامل الخلفية
    die Hinterbeine (n.) , Pl.
    أرجل خلفية
    die Geräuschkulisse (n.) , Pl.
    ضجيج الخلفية
    die Hintergrundbeleuchtung (n.)
    الإضاءة الخلفية
    historischer Hintergrund
    الخلفية التاريخية
    ein Kultureller Hintergrund
    الخلفية الثقافية
    das Hinterbein (n.)
    الساق الخلفية