Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Berstgefahr (n.)
    خطر التصدّع
    relevante Treffer
    der Dammbruch (n.) , [pl. Dammbrüche]
    تصدُّع السد
    einreißen (v.)
    تَصَدّع
    springen (v.) , {sprang ; gesprungen}
    تَصَدَّعَ
    verfallen (v.) , {verfiel ; verfallen}
    تَصَدَّعَ
    die Spaltung (n.) , [pl. Spaltungen]
    تَصَدُّعٌ
    bersten (v.) , {barst ; geborsten}
    تَصَدَّعَ
    die Bruchmechanik (n.) , {Physik}
    ميكانيكا تصدع {فزياء}
    der Crack Detektor (n.) , {tech.}
    مكشاف التصدع {تقنية}
    die Clarion-Clipperton-Zone (n.)
    منطقة تصدع كليبرتون
    das Risiko (n.) , [pl. Risiken ; Risikos [selten] ; Risken [österr.]]
    خَطَرٌ
    abenteuerlich (adj.)
    خَطِر
    die Einzugsgefahr (n.)
    خطر الشد
    die Gefährlichkeit (n.) , [pl. Gefährlichkeiten]
    خَطَرٌ
    gefährlich (adj.) , [gefährlicher ; am gefährlichsten ]
    خَطَر
    die Unsicherheit (n.) , [pl. Unsicherheiten]
    خَطَرٌ
    die Gefahr (n.) , [pl. Gefahren]
    خَطَرٌ [ج. أخطار]
    risikoträchtig (adj.)
    خَطَر
    die Gefährdung (n.) , [pl. Gefährdungen] , {Umwelt}
    خَطَرٌ {بيئة}
    gefahrvoll (adj.)
    خَطِر
    die Spritzgefahr (n.)
    خطر الرش
    die Staugefahr (n.)
    خطر السد
    die Vergiftungsgefahr (n.)
    خطر التسمم
    Voraussehen der Gefahr
    توقع الخطر
    die Thrombosegefahr (n.) , {Med}
    خطر تجلط الدم {طب}
    die Ertrinkungsgefahr (n.)
    خطر الغرق
    eine gefährliche Situation (n.)
    وضع خطر
    die Gefahrenbremsungen (n.) , Pl., {tech.}
    مكابح الخطر {تقنية}
    RF {Risikofaktor}, abbr., {Med}
    عامل الخطر {طب}
    die Unfallgefahr (n.)
    خطر الحوادث