Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Dividendenanspruch (n.) , {Wirt}
    حق الاستفادة من الأرباح {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Nutzung (n.) , [pl. Nutzungen]
    اِسْتِفادَةٌ
    der Nutzen (n.)
    اِسْتِفادَةٌ
    die Verwertung (n.) , [pl. Verwertungen]
    اِسْتِفادَةٌ [ج. استفادات]
    die Nutzbarmachung (n.)
    استفادة
    der Ausnutzungsfaktor (n.) , {Umwelt}
    عامِل الاستفادة {بيئة}
    die Genussscheine (n.) , {Pl.}, {Wirt}
    حصص الاستفادة {اقتصاد}
    die Nutzenmaximierung (n.)
    تعظيم الاستفادة
    die Leistungsverwertung (n.)
    الاستفادة من القدرات
    erwarteter klinischer Nutzen (n.) , {Med}
    الاستفادة السريرية المتوقعة {طب}
    maximale Platzausnutzung (n.) , {tech.}
    الاستفادة القصوى من المكان {تقنية}
    die Leistungsberechtigten (n.)
    من يحق له الاستفادة من خدمة معينة
    die Maximierung der Nutzung natürlicher Ressourcen (n.) , {Wirt}
    تعظيم الاستفادة من الثروات الطبيعية {اقتصاد}
    das Ergebnis (n.) , [pl. Ergebnisse] , {Comp}
    أرباح {كمبيوتر}
    das Jahresergebnis (n.) , {Wirt}
    الأرباح السنوية {اقتصاد}
    Gewinne und Verluste
    الأرباح والخسائر
    der Nettoverdienst (n.) , {Wirt}
    الأرباح الصافية {اقتصاد}
    die Dividendenzahlungen (n.) , Pl., {Wirt}
    مدفوعات الأرباح {اقتصاد}
    die Gewinnmitnahme (n.)
    جني الأرباح
    die Erfolgsbeteiligung (n.) , {Wirt}
    تقاسم الأرباح {اقتصاد}
    die Gewinnrechnung (n.)
    حساب الأرباح
    die Gewinnermittlung (n.) , {Wirt}
    حساب الأرباح {اقتصاد}
    die Rentabilitätsberechnung (n.)
    حساب الأرباح
    die Gewinnerwartung
    توقعات الأرباح
    das Realeinkommen (n.) , {Wirt}
    أرباح حقيقية {اقتصاد}
    die Gewinneinbußen (n.) , Pl.
    خسارة الأرباح
    der Gewinneinbruch (n.) , {Wirt}
    تراجع الأرباح {اقتصاد}
    umsatzstark (adj.) , {Wirt}
    عالي الأرباح {اقتصاد}
    einbehaltene Gewinne (n.) , Pl., {Wirt}
    الأرباح المستبقاة {اقتصاد}
    die Verdienstaussichten (n.) , Pl.
    توقعات الأرباح