Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Persönlichkeitsgrenzen (n.) , Pl.
    حدود الشخصية
    relevante Treffer
    die Grenzen (n.) , {Pl.}
    حُدُود
    die Begrenzungslinie (n.)
    خط الحدود
    in Höhe {von}, {Wirt}
    في حدود {اقتصاد}
    die Altersgrenzen (n.) , Pl.
    حدود السن
    bis zu
    في حدود
    die Grenze (n.) , [pl. Grenzen] , {Comp}
    حُدُود {كمبيوتر}
    die Borderline (n.) , {Pol}
    خط الحدود {سياسة}
    ohne Begrenzung
    دون حدود
    das Kreditlimit (n.)
    حدود الائتمان
    die gemeinsame Randbereiche (n.) , {Comp}
    حدود المشتركة {كمبيوتر}
    der Laufrahmen (n.) , {Comp}
    الحدود المتحركة {كمبيوتر}
    Grenzwerte von Funktionen
    حدود الوظائف
    der Fensterrahmen (n.) , {Comp}
    حدود النافذة {كمبيوتر}
    gewisse Grenzen Pl.
    حدود معينة
    die Grenzschließung (n.)
    إغلاق الحدود
    die Festlegung der Grenze {Pol}
    إقرار الحدود {سياسة}
    die Haftungsbegrenzungen (n.) , Pl.
    حدود المسؤولية
    die Grenzpolizei (n.) , [pl. Grenzpolizeien]
    حرس الحدود
    die Kapazitätsgrenze (n.) , Pl.
    حدود القدرات
    die Grenze überschritten
    تجاوز الحدود
    der Rahmenpinsel (n.) , {Comp}
    ناسخ الحدود {كمبيوتر}
    die Bildlaufgrenzen (n.) , Pl., {Comp}
    حدود التمرير {كمبيوتر}
    das Begrenzungstrennzeichen (n.) , {Comp}
    معيّن الحدود {كمبيوتر}
    die Begrenzungsmeldung (n.) , {Comp}
    مؤشر الحدود {كمبيوتر}
    das Begrenzungslicht (n.)
    ضوء الحدود
    die Stadtgrenze (n.)
    حدود المدينة
    das Monom (n.)
    أحادية حدود
    die ungarische Grenze (n.) , {Geografie}
    الحدود المجرية {جغرافيا}
    die Verwaltungsgrenzen (n.) , Pl., {Pol}
    الحدود الإدارية {سياسة}