Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Persönlichkeitsgrenzen (n.) , Pl.
    حدود الشخصية
    relevante Treffer
    die Altersgrenzen (n.) , Pl.
    حدود السن
    die Begrenzungslinie (n.)
    خط الحدود
    bis zu
    في حدود
    in Höhe {von}, {Wirt}
    في حدود {اقتصاد}
    die Borderline (n.) , {Pol}
    خط الحدود {سياسة}
    die Grenzen (n.) , {Pl.}
    حُدُود
    die Grenze (n.) , [pl. Grenzen] , {Comp}
    حُدُود {كمبيوتر}
    grenzübergreifend (adj.)
    عابر للحدود
    das Polynom (n.) , {math.}
    متعدد الحدود {رياضيات}
    der Grenzgänger (n.)
    عابر الحدود
    die Geschwindigkeitsbegrenzungen (n.) , Pl.
    حدود السرعة
    die Zonengrenze (n.)
    حدود منطقة
    die Gemeindegrenzen (n.) , Pl.
    حدود البلديات
    die Phasengrenzen (n.) , Pl.
    حدود المرحلة
    die Stabilitätsgrenze einer Netzvariablen (n.) , {elect.}
    حدود الاستقرارية {كهرباء}
    die Toleranzgrenze (n.)
    حدود التسامح
    entgrenzen (v.)
    أزال حدود
    über die Grenzen hinausgehen
    تجاوز الحدود
    direkt an der Grenze
    متاخم للحدود
    die Leistungsgrenze (n.) , Pl.
    حدود الأداء
    türkische Grenze Pl.
    الحدود التركية
    die Preisgrenzen (n.) , Pl.
    حدود السعر
    die Fahrbahnbegrenzung (n.)
    حدود الطريق
    die Drehzahlbereiche (n.) , Pl.
    حدود السرعة
    das Eingrenzen (n.)
    تعيين حدود
    die Ländergrenzen (n.) , Pl., {Pol}
    حدود البلد {سياسة}
    annehmbare Grenze (n.) , Pl.
    الحدود المقبولة
    die Grenzsoldaten (n.)
    حرس الحدود
    technische Grenzen (n.) , Pl., {tech.}
    الحدود التقنية {تقنية}