Übersetzung جُمْلة الْأَحْوَال وَالْأَحْدَاث الَّتِي يَمُرّ بِهَا كَائِن مَا

Wörterbuch auswählen
      Synonyme Definition Gegensätze

      relevante Überetzungen

      die Annalen (n.) , Pl.
      جُمْلة الْأَحْوَال وَالْأَحْدَاث الَّتِي يَمُرّ بِهَا كَائِن مَا
      der Nebensatzkonnektor (n.) , [pl. Konnektoren]
      أداة أو حرف لوصل الجملة الجانبية بالجملة الرئيسية
      durchbekommen (v.)
      جَعَلَهُ يَمُرّ
      Kaum ein Tag vergeht,...
      لا يكاد يمر يوم،...
      die Zeit wird ihm lang
      يمرّ عليه الوقت ثقيلًا
      eine stressige Lebensphase haben
      يمر بمرحلة عصيبة في حياته
      die Gleichung einer Ebene mit einem identifizierten Punkt {math.}
      معادلة مستو يمر من نقطة معلومة {رياضيات}
      sowieso umgang.
      فى كل الأحوال
      die Umstände (n.) , [pl. Umstände]
      أََحْوَال
      in allen Fällen
      في كل الأحوال
      in keinem Fall
      في أي حال من الأحوال
      schlimmstenfalls (adv.)
      في أسوأ الأحوال
      wie immer es sein mag
      بحسب الأحوال
      das Personenstandswesen (n.)
      الأحوال الشخصية
      je nach Fall (adv.)
      بحسب الأحوال
      wie es gerade kommt (adv.)
      حسب الأحوال
      für den Fall der Fälle
      في أسوأ الأحوال
      jedenfalls (adv.)
      بكل الأحوال
      die Lebensbedingungen (n.) , Pl.
      أحوال المعيشَة
      die Personenstandsangelegenheiten (n.) , Pl.
      الأحوال المدنية
      normalerweise (adv.)
      في الأحوال العاديَة
      die Witterungsbedingungen (n.) , Pl., {Meteor.}
      الأحوال الجوية {طقس}
      wirtschaftliche Verhältnisse (n.) , Pl., {Recht,Wirt}
      الأحوال الاقتصادية {قانون،اقتصاد}
      partaut (adv.) , form.
      فى جميع الأحوال
      die Straßengegebenheiten (n.) , Pl., {transport.}
      أحوال الطرق {نقل}
      persönliche Angelegenheiten (n.) , Pl.
      الأحوال الشخصیة
      unter Umständen
      بحسب الأحوال
      die Talfahrt (n.)
      تَدَنّي الأحوال
      die Wirtschaftsbedingungen (n.) , {Wirt}
      أحوال اقتصادية {اقتصاد}
      vorwiegend (adv.)
      في غالب الأحوال