Deutsch-Arabisch
    ...
    für den Fall der Fälle
    للأحطياط
    für den Fall der Fälle
    في حالة حدوث أسوأ سيناريو
    für den Fall der Fälle umgang.
    من باب الاحطياط
    für den Fall der Fälle
    في أسوأ الحالات
    für den Fall der Fälle
    في أسوأ الأحوال
    für den Fall der Fälle
    في حالة الضرورة القصوى
    relevante Treffer
    der Fall der Fälle umgang.
    أسوأ سيناريو
    der Fall der Fälle umgang.
    السيناريو الأسوأ
    für den Fall
    في حالة
    für den Fall, dass
    في حال كان ذلك
    für den Fall, dass
    في حالة
    Liste der Betriebsuntersagungen für den Luftraum der Europäischen Union
    قائمة شركات الطيران المحظورة في الاتحاد الأوروبي
    Beauftragte für den Datenschutz in der Bundeswehr
    مفوَّض حماية البيانات في الجيش الألماني
    die päpstliche Kommission für den Staat der Vatikanstadt {Relig.}
    اللجنة البابوية لدولة مدينة الفاتيكان {دين}
    die Anpassung der Konditionen für den Term Loan (n.) , {Wirt}
    تعديل شروط القرض محدد المدة {اقتصاد}
    für alle Fälle
    للاحطياط
    für alle Fälle
    تحسباً للظروف
    für alle Fälle
    لجميع الحالات
    kein geeignetes Definitionsmerkmal für den Begriff der Strafe {Recht}
    ليس سمة تعريف مناسبة لمصطلح العقوبة {قانون}
    Vorbereitungsdienst für den mittleren Dienst in der öffentlichen Verwaltung {Bildung}
    أعمال تحضيرية لتنفيذ خدمات متوسطة في قطاع الإدارة العامة {تعليم}
    Halt dich nicht für den Nabel der Welt!
    ما تفكرش نفسك محور الكون! {تعبير مصري}
    ein Mann für alle Fälle
    رجل لجميع الحالات
    Gesetzt den Fall
    على افتراض
    Es entspricht nicht den Anforderungen der anerkannten Normen für dieses Produkt. {ind.}
    غير مطابق لمتطلبات المواصفات القياسية المعتمدة الخاصة بالمنتج. {صناعة}
    Sherlock Holmes’ Buch der Fälle {lit.,tv.}
    كتاب قضايا شرلوك هولمز {أدب،تلفزيون}
    der Durchschnitt der erfahrungsgemäß vorkommenden Fälle (n.) , {Recht}
    متوسط ​​الحالات التي أثبتت التجربة حدوثها {قانون}
    die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {Pol}
    العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}
    das Programm für internationale Zusammenarbeit für den Kapazitätsaufbau (n.)
    برنامج التعاون الدولي لبناء القدرات {وثائق جزائرية}
    der Fall der Mauer {Pol}
    سقوط السور {سياسة}
    tendenzieller Fall der Profitrate {Wirt}
    ميل معدل الربح إلى الانخفاض {اقتصاد}