Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kostensatztabelle (n.) , {Comp}
    جدول سعر التكلفة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Istkosten (n.) , Pl., {Wirt}
    سعر التكلفة {اقتصاد}
    der Einstandspreis (n.)
    سعر التكلفة
    der Selbstkostenpreis (n.)
    سعر التكلفة
    der Standard-Einstandspreis (n.) , {Comp}
    سعر التكلفة القياسي {كمبيوتر}
    prozentualer Aufschlag {Comp}
    نسبة السعر إلى التكلفة {كمبيوتر}
    die Kostenposition (n.) , {Comp}
    حد التكلفة {كمبيوتر}
    der Aufwand (n.) , {Wirt}
    تَكْلِفة [ج. تكلفات] ، {اقتصاد}
    kostenpflichtig (adj.)
    ذو تكلفة
    die Kostenfalle (n.) , [pl. Kostenfallen] , {Wirt}
    فخ التكلفة [ج. فخاخ التكلفة] ، {اقتصاد}
    die Kosten (n.)
    تَكْلِفة
    die Belastung (n.) , [pl. Belastungen] , {Comp}
    تَكْلِفة {كمبيوتر}
    zusätzliche Kosten Pl.
    تكلفة إضافية
    die Kosten des Erwerbs (n.) , Pl., {Wirt}
    تكلفة الشراء {اقتصاد}
    die Flugkosten (n.) , Pl.
    تكلفة الرحلة
    das Kostenmanagement (n.)
    إدارة التكلفة
    kostenintensiv (adj.)
    شديد التكلفة
    die Mehraufwendung (n.) , {Wirt}
    التكلفة الإضافية {اقتصاد}
    der Kostenanstieg (n.) , {Comp}
    الزيادة في التكلفة {كمبيوتر}
    die Kostenbedingungen (n.) , Pl., {Wirt}
    ظروف التكلفة {اقتصاد}
    der Kalkulationsfaktor (n.)
    عامل التكلفة
    der Kostenbestandteil (n.)
    عنصر التكلفة
    die Kostenumlage (n.) , {Wirt}
    تَخْصيصُ التَكْلِفَة {اقتصاد}
    die Kostenabweichung (n.) , {Comp}
    فرق التكلفة {كمبيوتر}
    externe kosten (n.) , Pl., {Wirt}
    تكلفة خارجية {اقتصاد}
    volkswirtschaftliche Kosten (n.) , Pl., {Wirt}
    التكلفة الاقتصادية {اقتصاد}
    der Kostenträger (n.)
    وحدات التكلفة
    die Kostenminimierung (n.)
    تقليل التكلفة
    die Zielkostenrechnung (n.)
    تكلفة مستهدفة
    die Restkosten (n.) , {Comp}
    تكلفة متبقية {كمبيوتر}