Deutsch-Arabisch
    Verb
    aspirieren
    تقدم بطلب {للحصول على وظيفة مثلاً}
    aspirieren
    تَقَدَّمَ بـطَلَب
    herantragen
    تقدم بطلب
    ...
    etw. beantragen
    تقدم بطلب
    relevante Treffer
    die Asylantragstellung & Anhörung {Recht}
    التقدم بطلب اللجوء والمقابلة {قانون}
    Rentenantrag stellen
    تقدم بطلب للتقاعد
    Asylantrag stellen {Recht}
    تقدم بطلب اللجوء {قانون}
    ein Visum beantragen
    تقدم بطلب للحصول على تأشيرة
    finanzielle Unterstützung beantragen
    التقدم بطلب للحصول على الدعم المالي
    die Beantragung eines Passes (n.)
    التقدم بطلب للحصول على جواز سفر
    sich bewerben auf
    تقدم بطلب للحصول على
    Urlaub beantragen
    تقدم بطلب إجازة
    etw. beantragen (v.)
    تقدم بطلب للحصول على
    die Initiativbewerbung (n.)
    مبادرة بطلب وظيفة
    aufwärts gehen
    تَقَدَّمَ
    vergreisen (v.)
    تقدَّم في السِّنِّ
    sich bewerben (v.) , {für}
    تقدم لـ
    die Fortschrittslinie (n.) , {Comp}
    خط التقدم {كمبيوتر}
    weitergehen (v.) , {ging weiter / weiterging ; weitergegangen}, {Med}
    تَقَدَّمَ {طب}
    sich entwickeln (v.) , {Med}
    تَقَدَّمَ {طب}
    die Entwicklung (n.) , [pl. Entwicklungen] , {Med}
    تَقَدُّمٌ {طب}
    fortkommen (v.)
    تَقَدَّمَ
    vorrücken (v.)
    تَقَدَّمَ
    herantreten (v.) , {trat heran / herantrat ; herangetreten}
    تَقَدَّمَ
    es geht voran umgang.
    في تقدم
    weiterziehen (v.)
    تَقَدّم
    der Vorlauf (n.)
    تقدّم
    fortbewegen (v.)
    تَقَدّم
    der Fortgang (n.)
    التقدم
    die Progredienz (n.) , {Med}
    تَقَدّم {طب}