Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Portallobulation (n.) , {Med}
    تَفَصُّصٌ بَابِيُّ المنْشَأ {طب}
    relevante Treffer
    portaler Kreislauf (n.) , {Med}
    الدوران البابي {طب}
    der Portalkanal (n.) , {ant.}
    النفق البابي {تشريح}
    die Pfortader (n.) , {Med}
    وريد بابي {طب}
    Vena portae (n.) , {ant.,Med}
    الوريد البابي {تشريح،طب}
    die Leberpfortader (n.) , {ant.}
    الوريد البابي الكبدي {تشريح}
    die portale Hypertension (n.) , {Med}
    فرط ضغط الدم البابي {طب}
    die Pfortaderthrombose (n.) , {Med}
    خثرة الوريد البابي {طب}
    die Pfortadersysteme (n.) , Pl., {Med}
    نظم الوريد البابي {طب}
    die Hepatische Enzephalopathie (n.) , {Med}
    الاعتلال الدماغي البابي الجهازي {طب}
    die Quelle (n.) , [pl. Quellen]
    مَنْشَأٌ
    die Genese (n.) , [pl. Genesen] , {Med}
    منشأ {طب}
    der Entsand (n.)
    مَنْشَأٌ
    der Ursprung (n.) , [pl. Ursprünge]
    مَنْشَأٌ
    die Prüfung der Ursprungseigenschaft (n.) , {Wirt}
    التحقق من المنشأ {اقتصاد}
    die Ursprungswaren (n.) , Pl., {Wirt}
    بضائع المنشأ {اقتصاد}
    das Herkunftsgebiet (n.) , {Geologie}
    منطقة المنشأ {جيولوجيا}
    der Entstehungszusammenhang (n.) , {Entstehungszusammenhänge}
    سياق المنشأ
    die Ursprungsregeln (n.) , Pl., {Recht,Wirt}
    قواعد المنشأ {قانون،اقتصاد}
    die Unterkonstruktion (n.) , {Build.}
    منشأ تحتي {بناء}
    der Ursprung der Waren (n.) , {Wirt}
    منشأ البضائع {اقتصاد}
    das Entstehungsziel (n.)
    هدف المنشأ
    der Ursprungsstatus (n.) , {Wirt}
    وضع المنشأ {اقتصاد}
    monogenetisch (adj.) , {Bio.}
    أُحَادِيّ المَنْشَأ {بيولوجيا}
    der Herkunftsstaat (n.) , {Pol}
    دولة المنشأ {سياسة}
    monoklonal (adj.) , {Med}
    وحيد المنشأ {طب}
    der Bürgerort (n.) , {Schweiz}
    مكان المنشأ
    die Ursprungssprache (n.)
    لغة المنشأ
    das Ursprungsgebiet (n.)
    منطقة المنشأ
    die Entstehungsfaktoren (n.) , Pl.
    عوامل المنشأ