Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Flüsterkontakt (n.)
    تواصل بالهمس
    relevante Treffer
    das Raunen (n.)
    هَمْس
    das Geflüster (n.)
    هَمْس
    die Stimmlosigkeit (n.) , {lang.}
    هَمْس {لغة}
    lispeln (v.)
    هَمَسَ
    das Getuschel (n.) , umgang.
    همس
    zuflüstern (v.) , {flüsterte zu / zuflüsterte ; zugeflüstert}
    هَمَسَ
    säuseln (v.) , umgang.
    همس
    hauchen (v.)
    هَمَسَ
    zuraunen (v.) , form.
    هَمَسَ {لفلان}
    flüstern (v.) , {flüsterte ; geflüstert}
    هَمَسَ
    wispern (v.) , {wisperte ; gewispert}
    هَمَسَ
    raunen (v.)
    همس - وشوش
    aspirieren (v.) , {lang.}
    النطق مع الهمس {لغة}
    einflüstern (v.)
    همس في الأذن
    die Flüsterübersetzung (n.) , {lang.}
    ترجمة الهمس {لغة}
    das Sexgeflüster (n.)
    همس جنسي
    ins Ohr flüstern
    همس بالأذن
    sich melden bei
    تواصل مع
    Kontakt aufnehmen (v.)
    تَوَاصَلَ
    sich in Verbindung setzen mit
    تواصل مع
    fortdauern (v.)
    تَوَاصَلَ
    In Verbindung treten
    تواصل مع
    die Fortdauer (n.)
    تَوَاصُل
    die Verbundenheit (n.) , [pl. Verbundenheiten]
    تَوَاصُل
    die Kommunikation (n.) , [pl. Kommunikationen]
    تَوَاصُل
    der Anschluss (n.) , [pl. Anschlüsse]
    تَوَاصُل [ج. تواصلات]
    die Kontinuität (n.) , [pl. Kontinuitäten]
    تَوَاصُل [ج. تواصلات]
    die Stetigkeit (n.) , [pl. Stetigkeiten]
    تَوَاصُل [ج. تواصلات]
    Kommunizieren (v.)
    تَوَاصَلَ