Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Paragenese (n.) , {Geologie}
    تكون ترتيبي {جيولوجيا}
    relevante Treffer
    organisatorisch (adj.)
    تَرْتِيبيٌّ
    systematisch (adj.)
    ترتيبيّ
    die laufende Nummer
    رقم ترتيبي {المغرب}
    die Ordnungszahl (n.) , {Comp}
    عدد ترتيبي {كمبيوتر}
    die Ordinalzahl (n.) , {lang.}
    العدد الترتيبيُّ {لغة}
    die Ordinalskala (n.)
    المقياس الترتيبي
    die Hämatopoese (n.) , {Med}
    تكون الدم {طب}
    sich zusammensetzen aus (v.) , form.
    تكوّن من
    die Genese (n.)
    تَكَوُّن
    die Entstehung (n.)
    تَكَوُّنٌ
    das Sein oder Nichtsein (n.)
    ان تكون أو لا
    entstehen (v.) , {entstand ; entstanden}
    تَكَوَّنَ
    die Blutbildung (n.) , {Med}
    تكون الدم {طب}
    auf etw. bestehen (v.)
    تَكَوَّنَ
    die Sprachbildung (n.)
    تكون اللغة
    die Faltenbildung (n.) , {Med}
    تكوّن التجاعيد {طب}
    die Faltenbildung (n.) , {tech.}
    تكوّن الحزوز {تقنية}
    die Rauchentwicklung (n.)
    تكوُّن الدخان
    die Hautbildung (n.) , {Med}
    تكون الجلد {طب}
    die Schimmelbildung (n.) , {Bio.}
    تكوُّن العفن {بيولوجيا}
    die Knotenbildung (n.) , {Med}
    تكون العقيدات {طب}
    Ursachen können sein
    قد تكون الأسباب
    die Schlammbildung (n.) , {tech.}
    تكوّن الشوائب {تقنية}
    die Harnbildung (n.) , {Med}
    تكون البول {طب}
    die Staubbildung (n.)
    تكوّن الغبار
    die Zystenbildung (n.) , {Med}
    تكوّن الأكياس {طب}
    die Oogenese (n.) , {Med}
    تكون البويضة {طب}
    das Schwulsein (n.)
    أن تكون مِثلياً
    die Gametogenese (n.) , {Bio.}
    تَكَوُّنُ الأَعْرَاس {بيولوجيا}