Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage.
الكون أو عدم الكون، هذا هو السؤال.
Für viele Philosophen ist ‚Sein oder Nichtsein‘ eine Kernfrage.
بالنسبة للكثير من الفلاسفة, 'الكون أو عدم الكون' هو السؤال الأساسي.
In Hamlets Monolog geht es um das ewige Dilemma 'Sein oder Nichtsein'.
في أحاديث هاملت، يتعلق الأمر بالمعضلة الأبدية 'الكون أو عدم الكون'.
Die Entscheidung zwischen 'Sein oder Nichtsein' kann sehr schwierig sein.
يمكن أن تكون القرار بين 'الكون أو عدم الكون' صعبة جدا.
'Sein oder Nichtsein' ist ein häufig zitiertes Zitat aus Shakespeares Hamlet.
'الكون أو عدم الكون' هو اقتباس مشهور من هاملت لـ شكسبير.
Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage...
لِكي يَكُونَ، أَو أَنْ لا يَكُونَ؛ ذلك السؤالُ:
Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage...
لِكي يَكُونَ، أَو أَنْ لا يَكُونَ؛ ذلك السؤالُ. . .
"Sein oder Nichtsein.... ....das ist hier die Frage. "
أكون او لا أكون ذلك هو السؤالُ. "
Sein oder Nichtsein...
تكون... أو لا تكون
"Sein oder Nichtsein. . . . . .das ist hier die Frage. "
أكون او لا أكون ذلك هو السؤالُ. "
Ich meine Sein oder Nichtsein.
كن او لا تكون حسناً انا لص
Ähm... Sein... oder Nichtsein, das...
...أن تكون أو لا تكون"
(Bertie) "Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage.
.أن تكون أو لا تكون" .تلك هي القضية
Aus dem Stück stammt das berühmte Zitat "Sein oder Nichtsein".
قطعة أدبية والأكثر تاثيراً في اللغة الإنجليزية
