Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der abfragebasierter Bericht (n.) , {Comp}
    تقرير مستنِد إلى الاستعلام {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    Report Data Provider-basierter Bericht {Comp}
    تقرير مستنِد إلى موفر بيانات التقارير {كمبيوتر}
    computerbasiert (adj.) , {Comp}
    مستند إلى الكمبيوتر {كمبيوتر}
    genbasiert (adj.)
    مستند إلى الجينات
    cloudbasiert (adj.) , {Comp}
    مستند إلى السحابة {كمبيوتر}
    kriteriengestützt (adj.) , {Bildung}
    مستند إلى المعايير {تعليم}
    textbasierter Designer {Comp}
    صمم مستند إلى نص {كمبيوتر}
    internetbasiert (adj.) , {Internet}
    مستند إلى الإنترنت {أنترنت}
    forschendes Lernen {Bildung,Scie.}
    تعليم مستند إلى الاستقصاء {تعليم،علوم}
    die datenstrombasierte Konvertierung (n.) , {Comp}
    تحويل مستند إلى الدفق {كمبيوتر}
    zeitbasierter Assistent {Comp}
    مساعد مستند إلى الوقت {كمبيوتر}
    die regelbasierte Konfiguration (n.) , {Comp}
    تكوين مستنِد إلى قاعدة {كمبيوتر}
    die Konfiguration auf Knopfdruck (n.) , {Comp}
    التكوين المستند إلى زر الضغط {كمبيوتر}
    die dimensionsbasierte Konfiguration (n.) , {Comp}
    تكوين مستنِد إلى بُعد {كمبيوتر}
    die einschränkungsbasierte Konfiguration (n.) , {Comp}
    تكوين مستنِد إلى قيد {كمبيوتر}
    dokumentbasierter Inhaltstyp {Comp}
    نوع محتوى يعتمد إلى مستند {كمبيوتر}
    die webbasierte E-Mail (n.) , {Comp}
    بريد إلكتروني مستند إلى الويب {كمبيوتر}
    elementbasierter Inhaltstyp {Comp}
    نوع محتوى مستند إلى عنصر {كمبيوتر}
    die Anhörung des Berichts {Recht}
    استماع إلى تقرير {قانون}
    die Auskunft (n.) , [pl. Auskünfte]
    اِسْتِعْلامٌ [ج. استعلامات]
    das Auskunftsrecht (n.) , [pl. Auskunftsrechte] , {Recht}
    حق الاستعلام {قانون}
    die Abfrage (n.) , {Comp}
    اِسْتِعْلامٌ [ج. اِسْتِعْلامات] ، {كمبيوتر}
    die Anfrage (n.)
    اسْتِعْلام
    die Nachfrage (n.) , [pl. Nachfragen]
    اِسْتِعْلامٌ [ج. اسْتِعْلاماتِ]
    die Textabfrage (n.) , {Comp}
    نص الاستعلام {كمبيوتر}
    die Erkundigung (n.) , [pl. Erkundigungen]
    اِسْتِعْلامٌ [ج. اسْتِعْلاماتِ]
    die Information (n.) , [pl. Informationen]
    اِسْتِعْلامٌ [ج. اسْتِعْلاماتِ]
    das Auskunftsrecht (n.) , {Recht}
    الحق في الاستعلام {قانون}
    die Urkunde (n.) , [pl. Urkunden] , {Recht}
    مُسْتَنَدٌ [ج. مستندات] ، {قانون}
    der Beleg (n.) , [pl. Belege] , {Recht}
    مُسْتَنَد [ج. مستندات] ، {قانون}