Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Vorausentwicklung (n.) , {Comp}
    تطوير مسبق {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    das Vorspannen (n.) , {tech.}
    الشد المسبَق {تقنية}
    der Vorspann (n.) , {tech.}
    شد مسبق {تقنية}
    das Vorbügeln (n.)
    الكي المسبق
    die Erarbeitung (n.)
    تطوير
    die Erschließung (n.)
    تَطْوِيرٌ
    die Entwicklung (n.) , [pl. Entwicklungen] , {Natur}
    تَطْوِيرٌ
    die Bildung (n.) , [pl. Bildungen]
    تَطْوِيرٌ [ج. تطويرات]
    der Ausbau (n.)
    تَطْوِيرٌ [ج. تطويرات]
    die Vorbestellung (n.)
    حجز مسبق
    die Präqualifizierung (n.)
    التأهيل المسبق
    die vorherige Anmeldung (n.) , {Comp}
    التسجيل المسبق {كمبيوتر}
    die Vorreinigung (n.)
    التنظيف المسبق
    die Vorwarnung (n.)
    إنذار مسبق
    die vorherige Genehmigung {Recht}
    تصريح مسبق [ج. تصريحات مسبقة] ، {قانون}
    der Vordruck (n.) , {tech.}
    ضغط مسبق {تقنية}
    eine vorherige Terminvereinbarung
    موعد مسبق
    die Vorwahltaste (n.) , {tech.}
    زر الاختيار المسبق {تقنية}
    die Vorselektion (n.)
    اِخْتِيَار مُسَبَّق
    die Präformation (n.)
    التشكيل المسبق
    die Vorbestellung (n.) , {Wirt}
    طلب مسبق {اقتصاد}
    die Prenotifikation (n.)
    إخطار مسبق
    die Voranmeldung (n.)
    تسجيل مُسبَق
    die Vorvakuum (n.) , {tech.}
    تفريغ مسبق {تقنية}
    die Vorbearbeitung (n.) , {Comp}
    التحرير المسبق {كمبيوتر}
    die Voreinstellung (n.) , {tech.}
    ضبط مسبق {تقنية}
    die Vorabbelastung (n.) , {Comp}
    التزام مسبق {كمبيوتر}
    die Vorauffüllung (n.) , {Comp}
    تحضير مسبق {كمبيوتر}
    die Anzahlung (n.)
    الدفع المسبق
    die Vorabregistrierung (n.) , {Comp}
    التسجيل المسبق {كمبيوتر}