Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Entwicklung der Betriebsmethoden (n.)
    تطوير طرائق العمل
    relevante Treffer
    die Arbeitsentwicklung (n.)
    تطوير العمل
    die Abteilung für Arbeitsorganisation (n.)
    وحدة تطوير أساليب العمل
    die Sinnesmodalität (n.)
    طرائق حسّية
    die Kündigungsmodalitäten (n.) , Pl.
    طرائق الإنهاء
    die Herstellungsmethoden (n.) , Pl., {Bildung,ind.}
    طرائق التصنيع {تعليم،صناعة}
    seismische Methoden (n.) , Pl., {Geologie}
    الطرائق الاهتزازية {جيولوجيا}
    die Fertigungsmethoden (n.) , Pl., {ind.}
    طرائق التصنيع {صناعة}
    die Arten der zytologischen Studien Pl., {Bildung,Med}
    طرائق الدراسات الخلوية {تعليم،طب}
    verschiedene Darstellungsmethoden (n.) , Pl., {Bildung}
    طرائق عرض مختلفة {وثائق سورية}، {تعليم}
    die Verhütungsmethoden (n.) , Pl.
    طرائق منع الحمل
    numerische Methoden zur Berechnung des bestimmten Integrals Pl., {math.}
    الطرائق العددية لحساب التكامل المحدد {رياضيات}
    die Näherungsmethoden zur Lösung gewöhnlicher Differentialgleichungen Pl., {math.}
    الطرائق التقريبية لحل المعادلات التفاضلية العادية {رياضيات}
    die Entwicklung (n.) , [pl. Entwicklungen] , {Natur}
    تَطْوِيرٌ
    die Erschließung (n.)
    تَطْوِيرٌ
    die Erarbeitung (n.)
    تطوير
    die Bildung (n.) , [pl. Bildungen]
    تَطْوِيرٌ [ج. تطويرات]
    der Ausbau (n.)
    تَطْوِيرٌ [ج. تطويرات]
    die Entwicklungskosten (n.) , Pl.
    تكاليف التطوير
    die Schulentwicklung (n.) , {Bildung}
    التطوير المدرسي {تعليم}
    die Schulentwicklung (n.) , {Bildung}
    تطوير المدارس {تعليم}
    der Entwicklungsaufwand (n.)
    جهود التطوير
    die Handlungsentwicklung (n.)
    تطوير التجارة
    die Technologieentwicklung (n.) , {tech.}
    تطوير التكنولوجيا {تقنية}
    dialogische Entwicklung (n.)
    التطوير الحواري
    die Entwicklungsphase (n.)
    مرحلة التطوير
    die Technikentwicklung (n.) , {arch.,tech.}
    تطوير التكنولوجيا {هندسة،تقنية}
    die Kompetenzentwicklung (n.)
    تطوير الكفاءة {المهارات}
    die Erschließungskosten (n.) , form., Pl., {Wirt}
    مصاريف التطوير {اقتصاد}
    die Entwicklung der Maschine
    تطوير الجهاز