Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Leistungsverbesserungen (n.) , Pl., {tech.}
    تطوير الأداء {تقنية}
    relevante Treffer
    die Bildung (n.) , [pl. Bildungen]
    تَطْوِيرٌ [ج. تطويرات]
    der Ausbau (n.)
    تَطْوِيرٌ [ج. تطويرات]
    die Erarbeitung (n.)
    تطوير
    die Entwicklung (n.) , [pl. Entwicklungen] , {Natur}
    تَطْوِيرٌ
    die Erschließung (n.)
    تَطْوِيرٌ
    die Brunnenentwicklung (n.) , {Umwelt}
    تطوير البئر {بيئة}
    die Selbstentwicklung (n.)
    تطوير الذات
    Konzepte entwickeln
    تطوير المفاهيم
    die Qualitätsentwicklung (n.)
    تطوير الجودة
    die Strategieentwicklung (n.)
    تطوير استراتيجية
    die Kompetenzentwicklung (n.)
    تطوير الكفاءة {المهارات}
    der Entwicklungsingenieur (n.)
    مهندس تطوير
    das Entwicklungszentrum (n.)
    مركز التطوير
    die Entwicklungsschritte (n.) , Pl.
    خطوات التطوير
    die Arbeitsentwicklung (n.)
    تطوير العمل
    die Entwicklung meiner Fähigkeiten
    تطوير قدراتي
    der Entwicklungsraum (n.)
    مكان التطوير
    der Ausbildungsaufbau (n.) , {Bildung}
    تطوير التدريب {تعليم}
    die Fortentwicklung (n.)
    مزيد من التطوير
    das Ausbauszenario (n.) , {ind.}
    سيناريو التطوير {صناعة}
    die Kreisentwicklung (n.)
    تطوير الدائرة
    die Entwicklungsgebühr (n.) , {Wirt}
    رسوم التطوير {اقتصاد}
    die Teamentwicklung (n.)
    تطوير الفريق
    administrative Erschließung (n.)
    التطوير الإداري
    die motorische Entwicklung
    تطوير المحركات
    die berufliche Entwicklung
    التطوير المهني
    die Entwicklungsprogramme (n.) , Pl.
    برامج التطوير
    die Geschäftsentwicklung (n.)
    تطوير الأعمال
    der Entwicklungsverlauf (n.)
    مراحل التطوير