Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Geräteentwicklung (n.)
    تطوير الأجهزة
    relevante Treffer
    die Erarbeitung (n.)
    تطوير
    die Erschließung (n.)
    تَطْوِيرٌ
    die Bildung (n.) , [pl. Bildungen]
    تَطْوِيرٌ [ج. تطويرات]
    der Ausbau (n.)
    تَطْوِيرٌ [ج. تطويرات]
    die Entwicklung (n.) , [pl. Entwicklungen] , {Natur}
    تَطْوِيرٌ
    der Entwicklungsingenieur (n.)
    مهندس تطوير
    die berufliche Entwicklung
    التطوير المهني
    die Personalentwicklung (n.) , {verwaltung.}
    تطوير الموظفين {إدارة}
    die Produktentwicklung (n.) , {ind.}
    تطوير المنتجات {صناعة}
    die Produktentwicklung (n.) , {Wirt}
    تطوير الإنتاج {اقتصاد}
    die Entwicklungsabteilung (n.)
    قسم التطوير
    die Entwicklungsbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف التطوير
    das Entwicklungszentrum (n.)
    مركز التطوير
    die Entwicklungsmannschaft (n.) , {,Geom.}
    فريق تطوير {عامة،هندسة}
    die Softwareentwicklung (n.) , {Comp}
    تطوير البرمجيات {كمبيوتر}
    die Qualitätsentwicklung (n.)
    تطوير الجودة
    die Strategieentwicklung (n.)
    تطوير استراتيجية
    die Weiterentwicklung (n.) , {tech.}
    التطوير المستمر {تقنية}
    der Ausbildungsaufbau (n.) , {Bildung}
    تطوير التدريب {تعليم}
    die Erschließungsbeiträge (n.) , Pl.
    مصاريف التطوير
    Konzepte entwickeln
    تطوير المفاهيم
    die Entwicklung der Maschine
    تطوير الجهاز
    die Geschäftsentwicklung (n.)
    تطوير الأعمال
    die Problemlösung entwicklen
    تطوير حل المشاكل
    die Marktenwicklung (n.)
    تطوير السوق
    die Begriffsentwicklung (n.)
    تطوير المفهوم
    die Entwicklungsaufgabe (n.) , {Comp}
    مهمة التطوير {كمبيوتر}
    die iterative Entwicklung (n.) , {Comp}
    التطوير التكراري {كمبيوتر}
    die Musterentwicklung (n.) , {tech.}
    تطوير النمط {تقنية}