Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Fahrzeugmeldung (n.) , {Auto.}
    تسجيل المركبة {سيارات}
    relevante Treffer
    der Fahrzeugschein (n.)
    شهادة تسجيل المركبة
    die Zulassungsbescheinigung (n.) , {Auto.}
    شهادة تسجيل المركبة {سيارات}
    der Kfz-Schein (n.) , {Recht}
    وثيقة تسجيل المركبة {قانون}
    die maximale Hochlaufzeit bis zur Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت بدء إلى سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    die maximale Stoppzeit aus der Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت توقف من سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    der Gesamtfrequenzgang (n.) , {Acous.}
    استجابة التردد \ السعة الكلية للتسجيل \ لاعادة التسجيل {صوتيات}
    der Über-alles-Klirrfaktor (n.) , {Acous.}
    تسجيل / إعادة تسجيل تشوه التوافقات {صوتيات}
    das Verkehrsmittel (n.) , [pl. Verkehrsmittel]
    مَرْكَبة [ج. مركبات]
    die Z-Komponente (n.) , {com.}
    مركبة Z {اتصالات}
    der Wagen (n.) , [pl. Wagen ; Wägen [südd. österr.]]
    مَرْكَبة [ج. مركبات]
    das Compound-Aneurysma (n.) , {Med}
    ام الدم المركبة {طب}
    das KFZ (n.) , {Recht}
    مَرْكَبة [ج. مركبات] ، {قانون}
    das Kraftfahrzeug (n.) , [pl. Kraftfahrzeuge] , {Recht}
    مَرْكَبة [ج. مركبات] ، {قانون}
    das Fahrzeug (n.) , [pl. Fahrzeuge]
    مَرْكَبة [ج. مركبات]
    das Vehikel (n.) , [pl. Vehikel]
    مَرْكَبة [ج. مركبات]
    das Verkehrsmittel (n.)
    مركبة نقل
    die Bauteile in Gemischtbauweise (n.) , Pl., {elect.}
    مكونات مركبة {كهرباء}
    aufgelaufene Zinsen (n.) , Pl., {Wirt}
    فوائد مركبة {اقتصاد}
    die Fahrzeugautorisierung (n.) , {Auto.}
    ترخيص المركبة {سيارات}
    die komplexe Permeabilität (n.) , {elect.}
    نفاذية مركبة {كهرباء}
    die komplexe Permittivitätszahl (n.) , {elect.}
    سماحية مركبة {كهرباء}
    die Oberschwingung (n.) , {elect.}
    مركبة توافقية {كهرباء}
    die Grundschwingung (n.) , {einer Fourier-Reihe}, {elect.}
    مركبة أساسية {كهرباء}
    die komplexe Leistung (n.) , {elect.}
    القدرة المركبة {كهرباء}
    die Kompoundierungskennlinie (n.) , {elect.}
    خاصية مركبة {كهرباء}
    zusammengesetzte Wörter (n.) , Pl., {lang.}
    الأسماء المركبة {لغة}
    der Verbund (n.) , [pl. Verbunde ; Verbünde] , {Comp}
    مجموعة مُرَكبة {كمبيوتر}
    zusammengesetzter Zustand {Comp}
    حالة مركبة {كمبيوتر}
    das Industriefahrzeug (n.) , {tech.}
    مركبة صناعية {تقنية}