Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Zwangsmittel (n.) , {Recht}
    تدبير قسري {قانون}
    relevante Treffer
    zwingend (adj.) , {Recht}
    قَسرِيّ {قانون}
    gezwungen (adj.)
    قَسرِيّ
    forciert (adj.)
    قَسرِيّ
    die Betriebsführung (n.) , [pl. Betriebsführungen] , {Med}
    تَدْبِير {طب}
    die Frugalität (n.)
    تَدبِير
    die Diät (n.) , [pl. Diäten] , {Med}
    تَدْبِير {طب}
    die Führung (n.) , [pl. Führungen]
    تَدْبِير
    die Behandlung (n.) , [pl. Behandlungen]
    تَدْبِير
    die Maßnahme (n.) , [pl. Maßnahmen]
    تَدْبِير [ج. تدبيرات]
    die Regelung (n.) , [pl. Regelungen]
    تَدْبِير
    die Manipulation (n.) , [pl. Manipulationen]
    تَدْبِير [ج. تدابير]
    die Leitung (n.) , [pl. Leitungen]
    تَدْبِير [ج. تدابير]
    das Prozedere (n.)
    تَدبِير
    das Management (n.) , [pl. Managements]
    تَدْبِير {المغرب}
    die Verwaltung (n.) , [pl. Verwaltungen]
    تَدْبِير [ج. تدابير] ، {المغرب}
    die Maßregel (n.) , [pl. Maßregeln]
    تَدْبِير [ج. تدابير]
    die Beschaffung (n.) , [pl. Beschaffungen] , {Recht}
    تَدْبِير [ج. تدابير] ، {قانون}
    das erzwungenes Verschwinden (n.)
    الاخفاء القسري
    das Verschwindenlassen (n.) , {Pol}
    الإخفاء القسريّ {سياسة}
    die Zwangsbehandlung (n.) , {Med}
    العلاج القسري {طب}
    die Zwangsvertreibung (n.)
    إخلاء قسري
    das erzwungene Verschwinden (n.) , {Pol}
    الاخْتِفَاءُ القَسَري {سياسة}
    das Zwangsverschwinden (n.)
    الاخْتِفَاءُ القَسَري
    die Zwangsführung (n.) , {elect.}
    التوجيه القسري {كهرباء}
    die Zwangskastration (n.) , {Recht}
    الاخصاء القسري {قانون}
    die Zwangswirtschaft (n.)
    الاقتصاد القسري
    die Zwangsabsenkung (n.) , {Auto.}
    خفض قسري {سيارات}
    die Zwangshaltung (n.)
    الموقف القسري
    die Zwangsunterbrechung (n.) , {tech.}
    قطع قسري {تقنية}