Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Situationsanalyse (n.) , {Pol}
    تحليل الوضع {سياسة}
    relevante Treffer
    die Marktanalyse (n.) , {Wirt}
    تحليل وضع السوق {اقتصاد}
    die Analyse der politischen Situation {Pol}
    تحليل الوضع السياسي {سياسة}
    Position P wurde automatisch eingelegt. {Auto.}
    تم وضع ناقل الحركة في الوضع P تلقائيا. {سيارات}
    die Blutanalyse (n.) , {Med}
    تحليل الدم {طب}
    die Auflösung (n.) , [pl. Auflösungen]
    تَحْلِيل
    die Blutabnahme (n.)
    تحليل دم
    der Assay (n.) , {Chemie}
    تَحلِيل {كمياء}
    die Untersuchung (n.) , [pl. Untersuchungen]
    تَحْلِيل [ج. تحاليل]
    die Zersetzung (n.) , [pl. Zersetzungen]
    تَحْلِيل [ج. تحليلات]
    die Textanalyse (n.) , {lang.}
    تحليل النص {لغة}
    die Blutprobe (n.) , [pl. Blutproben]
    تحليل الدَم
    der Bluttest (n.) , {Med}
    تحليل دم {طب}
    die Analyse (n.) , [pl. Analysen]
    تَحْلِيل [ج. تحاليل] ، {النفايات الصلبة}
    die Analytik (n.)
    تَحْلِيل
    der Abbau (n.) , [pl. Abbaue ; Abbauten]
    تَحْلِيل
    parallele Analyse (n.)
    تحليل موازٍ
    die Netzanalyse (n.) , {Comp}
    تحليل الشبكة {كمبيوتر}
    die Bildauswertung (n.) , {Comp}
    تحليل الصورة {كمبيوتر}
    die Namensauflösung (n.) , {Comp}
    تحليل الاسم {كمبيوتر}
    die Fehleranalyse (n.)
    تحليل الأخطاء
    die Chromatographie (n.) , {Chemie}
    تحليل كروماتوغرافي {كمياء}
    die Schuldenanalyse (n.)
    تحليل الديون
    die anaerobe Analyse (n.) , {Chemie}
    تحليل لاهوائي {كمياء}
    die Prozessanalyse (n.)
    تحليل العملية
    die nichtlineare Analyse (n.)
    التحليل اللاخطي
    die Klassenanalyse (n.) , {com.}
    تحليل الصنف {اتصالات}
    stochastische Analysis (n.)
    التحليل العشوائي
    das Spermiogramm (n.)
    تحليل نطاف
    die Wirksamkeitsanalyse (n.) , {Med}
    تحليل الفعالية {طب}