Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Beschnittzugabe (n.) , {Comp}
    تجاوز الهوامش {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Einstellungen zum Auslaufen (n.) , Pl., {Comp}
    إعدادات تجاوز الهوامش {كمبيوتر}
    die Glossen (n.) , Pl., {lit.}
    الهوامش {أدب}
    die Randlinien (n.) , Pl.
    خطوط الهوامش
    die gegenüberliegenden Seiten (n.) , Pl., {Comp}
    هوامش معكوسة {كمبيوتر}
    schmale Ränder Pl.
    هوامش ضيقة
    die äußeren Führungslinie (n.) , Pl., {Comp}
    إرشادات الهوامش {كمبيوتر}
    die Seitenränder (n.) , Pl.
    هوامش الصفحة
    überschreiben (v.) , {Comp}
    تجاوز {كمبيوتر}
    abhängen (v.) , umgang.
    تَجَاوَز
    die Überschreitung (n.) , {Umwelt}
    تَجَاوُزٌ {بيئة}
    der Überholvorgang (n.)
    تَجَاوُزٌ
    die Überschwingweite (n.) , {elect.}
    تَجَاوُزٌ {كهرباء}
    dulden (v.)
    تَجَاوَزَ {عن}
    der Überlauftext (n.) , {Comp}
    تجاوز النص {كمبيوتر}
    der Überlauf (n.) , {Comp}
    تَجَاوُزٌ {كمبيوتر}
    zurücklassen (v.)
    تَجَاوَزَ
    die Unmäßigkeit (n.)
    تَجَاوُزٌ
    die Umgehung (n.)
    تَجَاوُزٌ
    die Verfehlung (n.) , {Recht,verwaltung.}
    تَجَاوُزٌ {قانون،إدارة}
    die Übergriffigkeit (n.)
    تجاوز
    überziehen (v.)
    تَجَاوَزَ
    die Ordnungswidrigkeit (n.) , {Recht}
    تَجَاوُزٌ {قانون}
    außer Kraft setzen {Comp}
    تَجَاوَزَ {كمبيوتر}
    aussparen (v.)
    تَجَاوَز
    das Überschwingen (n.) , {elect.}
    تَجَاوُزٌ {كهرباء}
    überstehen (v.)
    تَجَاوَز
    das Überschwingen (n.)
    تجاوز الحد
    überschreiten (v.) , {überschritt ; überschritten}
    تَجَاوَزَ
    überbieten (v.) , {überbot ; überboten}
    تَجَاوَزَ