Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die äußeren Führungslinie (n.) , Pl., {Comp}
    إرشادات الهوامش {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Glossen (n.) , Pl., {lit.}
    الهوامش {أدب}
    die Beschnittzugabe (n.) , {Comp}
    تجاوز الهوامش {كمبيوتر}
    die Randlinien (n.) , Pl.
    خطوط الهوامش
    die gegenüberliegenden Seiten (n.) , Pl., {Comp}
    هوامش معكوسة {كمبيوتر}
    die Seitenränder (n.) , Pl.
    هوامش الصفحة
    schmale Ränder Pl.
    هوامش ضيقة
    die Einstellungen zum Auslaufen (n.) , Pl., {Comp}
    إعدادات تجاوز الهوامش {كمبيوتر}
    die Handlungsanweisungen (n.) , Pl.
    إِرشادات
    die Hinweise (n.) , {Pl.}
    إِرْشَادَاتٌ
    die Informationen (n.) , Pl.
    إِرْشَادَاتٌ
    die Dienstanweisung (n.) , [pl. Dienstanweisungen]
    إِرْشَادَاتٌ
    die Richtlinien (n.) , [pl. Richtlinien]
    إِرْشَادَاتٌ
    die Lizenzhinweise (n.) , Pl., {Recht}
    إرشادات الترخيص {قانون}
    die Montagehinweise (n.) , Pl., {tech.}
    إرشادات التركيب {تقنية}
    die Einbauhinweise (n.) , Pl., {tech.}
    إرشادات التركيب {تقنية}
    die Gefahrenhinweise (n.) , Pl.
    إرشادات خطر
    die Unterweisungshilfe (n.)
    الإرشادات المساعدة
    die Nutzungshinweise (n.) , Pl.
    إرشادات الاستخدام
    die Datenschutzvorgaben (n.) , Pl.
    إرشادات الخصوصية
    die Förderrichtlinien (n.) , Pl.
    إرشادات التمويل
    Handreichung für Mitarbeiter
    إرشادات للموظفين
    die Interpretationshinweise (n.) , Pl.
    إرشادات تفسيرية
    die Einbauanleitung (n.) , {tech.}
    إرشادات التثبيت {تقنية}
    die Startanleitung (n.)
    إرشادات البدء
    die Gebrauchsanweisungen (n.) , Pl., {ind.}
    إرشادات الاستخدام {صناعة}
    die Menüführung (n.)
    إرشادات القائمة
    die Installationshinweise (n.) , Pl.
    إرشادات التثبيت
    die Verhaltensvorgaben (n.) , Pl.
    الإرشادات السلوكية
    die Präparationshinweise (n.) , Pl.
    إرشادات التحضير