Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Überschwingen
    تجاوز الحد
    die Überziehung [pl. Überziehungen]
    تجاوز الحد
    relevante Treffer
    das Zeitspiel (n.) , {Comp}
    وضع تجاوز الحد الزمني {كمبيوتر}
    die Überschreitung des Kreditrahmens
    تجاوز حد الائتمان
    die Überschreitung der Grenze
    تجاوز الحد المسموح به
    die Geschwindigkeitsüberschreitung (n.)
    تجاوز الحد الأقصى للسرعة
    die Geschwindigkeitsüberschreitung (n.) , {Auto.}
    تجاوُز حدّ السُّرعة المَسْموح به أثناء القِيادة {سيارات}
    die Obergrenze übersteigen
    تجاوز الحد الأعلى
    überziehen (v.) , {Bank}
    تجاوز حد السحب {بنوك}
    überziehen (v.) , {(zugemessene Zeit) überschreiten}
    تجاوز الحد الزمني
    die Übergriffigkeit (n.)
    تجاوز
    der Überlauftext (n.) , {Comp}
    تجاوز النص {كمبيوتر}
    überschreiben (v.) , {Comp}
    تجاوز {كمبيوتر}
    überstehen (v.)
    تَجَاوَز
    der Überholvorgang (n.)
    تَجَاوُزٌ
    die Überschwingweite (n.) , {elect.}
    تَجَاوُزٌ {كهرباء}
    die Überschreitung (n.) , {Umwelt}
    تَجَاوُزٌ {بيئة}
    das Überschwingen (n.) , {elect.}
    تَجَاوُزٌ {كهرباء}
    übergehen (v.) , {überging ; übergangen}
    تَجَاوَزَ
    überspringen (v.)
    تَجَاوَزَ
    der Überlauf (n.) , {Comp}
    تَجَاوُزٌ {كمبيوتر}
    außer Kraft setzen {Comp}
    تَجَاوَزَ {كمبيوتر}
    aussparen (v.)
    تَجَاوَز
    die Ordnungswidrigkeit (n.) , {Recht}
    تَجَاوُزٌ {قانون}
    dulden (v.)
    تَجَاوَزَ {عن}
    zurücklassen (v.)
    تَجَاوَزَ
    die Umgehung (n.)
    تَجَاوُزٌ
    die Verfehlung (n.) , {Recht,verwaltung.}
    تَجَاوُزٌ {قانون،إدارة}
    überziehen (v.)
    تَجَاوَزَ
    abhängen (v.) , umgang.
    تَجَاوَز