Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    بلغ أو أبلغ الذروة

    relevante Treffer
    gipfeln (v.) , {in etw. + Dativ}
    بَلَغَ ذروة
    den Höhepunkt erreichen
    بَلَغَ الذُّروةَ
    der Spitze-zu-Spitze-Frequenzhub (n.) , {com.}
    انحراف من ذروة الى ذروة للتردد {اتصالات}
    informieren (v.) , {informierte ; informiert}
    أَبْلَغَ
    rüberbringen (v.) , umgang.
    أَبْلَغ
    verständigen (v.) , {verständigte ; verständigt}
    أَبْلَغَ
    zukommen (v.) , {kam zu / zukam ; zugekommen}
    أَبْلَغَ
    jdm. Bescheid sagen (v.)
    أَبْلَغ
    mitteilen (v.) , {teilte mit / mitteilte ; mitgeteilt}
    أَبْلَغَ
    zutragen (v.) , {jdm. etw. / berichten, hinterbringen}
    أَبْلَغ
    denunzieren (v.)
    أَبْلَغ {عن}
    alarmieren (v.)
    أَبْلَغ
    vermitteln (v.)
    أبْلَغَ
    kommunizieren (v.)
    أبلغ
    sagen (v.) , {sagte ; gesagt}
    أَبْلَغَ
    verlautbaren (v.)
    أبْلَغ {بِـ}
    benachrichtigen (v.) , {benachrichtigte ; benachrichtigt}
    أَبْلَغَ
    verpfeifen (v.) , {Recht}
    أَبْلَغَ {عن}، {قانون}
    bestellen (v.) , {bestellte ; bestellt}
    أَبْلَغَ
    ausrichten (v.)
    أَبْلَغَ {خبراً}
    anschwärzen (v.) , {Recht}
    أَبْلَغَ {عن}، {قانون}
    anzeigen (v.) , {zeigte an / anzeigte ; angezeigt}, {Recht}
    أبلغ عن {قانون}
    Bescheid geben (v.)
    أَبْلَغَ
    ankündigen (v.)
    أَبْلَغَ
    melden (v.) , {meldete ; gemeldet}, {Comp}
    أَبْلَغَ {كمبيوتر}
    zu gegebener Zeit informieren
    أبلغ في الوقت المناسب
    Spam melden {Comp}
    أبلغ عن بريد مزعج {كمبيوتر}
    denunzieren (v.)
    بلّغ {عن فلان الشرطة}
    überbringen (v.)
    بَلَّغَ
    eintreffen (v.) , {traf ein / eintraf ; eingetroffen}
    بَلَغَ