Deutsch-Arabisch
    ...
    durch die Finanzkrise {Wirt}
    بسبب الأزمة المالية {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Fiskalkrise (n.) , form., Sing., {Wirt,Pol}
    أزمة مالية {اقتصاد،سياسة}
    die Bankenkrise (n.)
    الأزمة المالية
    die Währungskrise (n.) , [pl. Währungskrisen] , {Wirt}
    أزمة ماليَة {اقتصاد}
    die Finanzkrise (n.) , [pl. Finanzkrisen] , {Wirt}
    أزمة مالية {اقتصاد}
    die Asienkrise (n.) , {1997}
    الأزمة المالية الآسيوية
    die Finanzwirtschaftskrise (n.) , {Wirt}
    الأزمة الاقتصادية المالية {اقتصاد}
    die Weltfinanzkrise (n.) , {Wirt}
    الأزمة المالية العالمية {اقتصاد}
    die Wirtschafts- und Finanzkrise {Wirt}
    الأزمة الاقتصادية والمالية {اقتصاد}
    globale Finanzkrise (n.) , {Wirt}
    الأزمة المالية العالمية {اقتصاد}
    die Finanz- und Wirtschaftskrise (n.) , {Wirt}
    الأزمة المالية والاقتصادية {اقتصاد}
    die Überbrückungshilfe (n.) , {,Pol,Wirt}
    المساعدة المالية المقدمة لتخطي الأزمة {عامة،سياسة،اقتصاد}
    die in Ermangelung (n.)
    بسبب نُقْصَان؛ بسبب عجز
    an j-m/etw. liegen (v.)
    بِسَبَبِ
    infolge (prep.)
    بِسَبَبِ
    eingedenk {Gen.}
    بِسَبَبِ
    aufgrund von
    بسبب
    wegen (prep.)
    بِسَبَبِ
    aufgrund
    بِسَبَبِ
    weil
    بسبب
    aus (prep.)
    بِسَبَبِ
    denn
    بسبب
    kriegsbedingt (adj.)
    بسبب الحرب
    verletzungsbedingt
    بسبب الاصابة
    somit (adv.)
    بِسَبَبِ ذَلِكَ
    hitzebedingt (adj.)
    بسبب الحرارة
    wegen eines Unfalls
    بسبب حادث
    vor lauter Aufregung
    بسبب الإثارة
    wegen der Arbeit
    بسبب العمل
    krankheitshalber (adj.)
    بسبب المرض