Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Haustür (n.)
    باب المنزل
    relevante Treffer
    das Türschloss (n.)
    قفل باب منزل
    vor Tür zu Tür
    من الباب إلى الباب
    von Portal zu Portal {Wirt}
    من الباب إلى الباب {اقتصاد}
    das Haustürgeschäft (n.) , {Wirt}
    باب إلى باب {اقتصاد}
    in ihrem Haus
    في المنزل
    die Unterkunft (n.) , [pl. Unterkünfte]
    مَنزِل [ج. منازل]
    das Heim (n.) , [pl. Heime]
    مَنزِل [ج. منازل]
    der Hausherr (n.)
    رب المنزل
    von zu Hause aus
    من المنزل
    die Bleibe (n.) , [pl. Bleiben [selten Pl.]]
    مَنزِل [ج. منازل]
    der Privathaushalt (n.) , {Wirt}
    المَنْزِِل {اقتصاد}
    das Zuhause (n.) , {Comp}
    المَنْزِِل {كمبيوتر}
    das Haus (n.) , [pl. Häuser]
    مَنزِل [ج. منازل]
    die Wohnung (n.) , [pl. Wohnungen]
    مَنزِل [ج. منازل]
    der Hausmann (n.)
    رب منزل
    das Pfarrhaus (n.)
    منزل القس
    das Hausdach (n.) , {Build.}
    سقف المنزل {بناء}
    der Hausstaub (n.)
    غبار المنزل
    die Bewohner des Hauses
    سكان المنزل
    das Mobilheim (n.)
    منزل متنقل
    die Hausautomation (n.)
    أتمتة المنزل
    das Doppelhaus (n.)
    مَنْزِل مُزْدَوِج
    das Mozarthaus (n.)
    منزل موزارت
    der Hausgarten (n.)
    حديقة المنزل
    heimkehren (v.)
    عاد للمنزل
    die Hausapotheke (n.)
    صيدلية المنزل
    das Fachwerkhaus (n.) , [pl. Fachwerkhäuser] , Pl.
    منزل خشبي [ج. منازل خشبية]
    der Einbruchdiebstahl (n.)
    سرقة منزل
    das Geisterhaus (n.)
    منزل مسكون